En janvier au cinéma Kino inak avec des films de l’Institut français (08+20|01|20H)

Kino inak - notre cinéma partenaire de A4 – espace de culture contemporaine (Karpatská 2, Bratislava) propose pour janvier deux documentaires remarquables de l’offre de l’IFcinema de l’Institut français. Venez nombreux !

 

8 janvier
CinemAfrica: Amal
Mercredi / 20H00 / Kino inak / contribution volontaire
Un film de Mohamed Siam, FR/EG, 83 min., en version originale arabe avec sous-titres anglais

Dans une Egypte post-révolution, Amal, une adolescente insurgée, fait face à des changements bouleversants, sociétaux et intimes. Pendant 5 ans, Amal est un film qui met en observation l’auto-découverte d’une jeune fille de 15 ans jusqu’à ses 20 ans : elle cherche sa place, son identité et sa sexualité dans une société dominée par les hommes. Au fur et à mesure des années, on la voit se rendre compte que ses choix sont limités en tant que jeune femme dans un état policier Arabe.


20 janvier
Inaperçu : La permanence
Lundi / Kino inak / 20H00 / contribution volontaire
La permanence, un film d’Alice Diop, FR, 96 min., en version originale française avec sous-titres anglais

Le nouveau cycle du cinéma Kino inak explorera des films audacieux et couronnés de succès aux festivals du monde, qui ont resté inaperçus en Slovaquie.

Le premier parmi eux, un documentaire intransigeant, est un des lauréats du Cinéma du réel. Dans le défilé de patients d’une permanence aux soins pour nouveaux migrants, jamais le collectif n’éclipse l’individuel, jamais le sociologique n’efface la reconnaissance émue d’une même personne revenant des mois plus tard, amaigrie ou au contraire remplumée. Nous sommes à la consultation de la Permanence aux soins de santé de l’hôpital Avicenne de Bobigny. Une psychiatre à ses côtés, le généraliste s’exprime souvent en anglais, tentant de réparer des corps et des psychés. Comment aider des êtres battus, affamés, traumatisés avec les maigres moyens de la médecine ?