{"id":17258,"date":"2021-04-30T13:49:18","date_gmt":"2021-04-30T11:49:18","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.sk\/podujatie\/rozhovor-a-citanie-z-komiksu-o-m-r-stefanikovi\/"},"modified":"2021-05-10T14:08:33","modified_gmt":"2021-05-10T12:08:33","slug":"entretien-lecture-bd-general-stefanik","status":"publish","type":"podujatie","link":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/entretien-lecture-bd-general-stefanik\/","title":{"rendered":"Entretien et lecture de la BD sur le g\u00e9n\u00e9ral \u0160tef\u00e1nik"},"content":{"rendered":"\n<p>Cette ann\u00e9e, l\u2019Institut fran\u00e7ais de Slovaquie comm\u00e9morera la mort du g\u00e9n\u00e9ral \u0160tef\u00e1nik survenue 102 ans plus t\u00f4t. A&nbsp;cette occasion et aussi \u00e0 l&rsquo;occasion de la Journ\u00e9e de l&rsquo;Europe, nous vous invitons \u00e0 d\u00e9couvrir l\u2019\u0153uvre de deux jeunes autrices de bande-dessin\u00e9e <strong>Lenka Ml\u010d\u00fachov\u00e1<\/strong> (texte) et <strong>Nina Abramovi\u010dov\u00e1<\/strong>&nbsp;(illustrations).<\/p>\n\n\n<div class=\"space sm\"><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Milan Rastislav \u0160tef\u00e1nik: L\u2019histoire extraordinaire de la vie d\u2019un enfant de Ko\u0161arisk\u00e1<\/h2>\n\n\n\n<p>Gabrielle Bernoville, charg\u00e9e de mission culturelle \u00e0 l&rsquo;Institut fran\u00e7ais de Slovaquie, vous accompagnera tout au long de la soir\u00e9e avec \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s les auterices de la bande dessin\u00e9e. Un entretien avec les autrices sera suivi d&rsquo;une lecture de passages de la bande dessin\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Langue : slovaque et fran\u00e7ais (sous-titr\u00e9e SK et FR)<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"space sm\"><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Suivez-nous en direct sur Facebook le mardi 4 mai \u00e0 18h<\/h2>\n\n\n<div class=\"space sm\"><\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"\ud83d\udcda Komiks o Milanovi Rastislavovi \u0160tef\u00e1nikovi | Bande dessin\u00e9e en m\u00e9moire de Milan Rastislav \u0160tef\u00e1nik\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/7q1uJIjvNrg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption>Enregistrement vid\u00e9o<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<div class=\"space sm\"><\/div>\n\n<\/div><div class=\"gray-bg\"><div class=\"cta-box\"><div class=\"wrap narrow-wrap\"><div class=\"content dark-blue\"><div class=\"cta-box-content\"><div class=\"left-side\"><div class=\"left-content\"><h1>Vous voulez lire cette BD en fran\u00e7ais ?<\/h1>\n<\/div><a class=\"btn btn-white\" href=\"https:\/\/institutfrancais.sk\/mediateka\/\">Empruntez-la \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que <\/a><\/div><div class=\"right-side\"><div class=\"right-content\"><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17255 alignright\" src=\"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Couverture-BD-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Couverture-BD-212x300.jpg 212w, https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Couverture-BD-724x1024.jpg 724w, https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Couverture-BD-768x1086.jpg 768w, https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Couverture-BD-1087x1536.jpg 1087w, https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Couverture-BD-707x1000.jpg 707w, https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Couverture-BD.jpg 1240w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wrap narrow-wrap\">","protected":false},"featured_media":17254,"template":"","typ-podujatia":[58,98],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Entretien et lecture de la BD sur le g\u00e9n\u00e9ral \u0160tef\u00e1nik - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"BD Milan Rastislav \u0160tef\u00e1nik: Kreslen\u00fd pr\u00edbeh rod\u00e1ka z Ko\u0161ar\u00edsk. \u010c\u00edtanie z komiksu a stretnutie s autorkami Lenkou a Ninou.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/entretien-lecture-bd-general-stefanik\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Entretien et lecture de la BD sur le g\u00e9n\u00e9ral \u0160tef\u00e1nik - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"BD Milan Rastislav \u0160tef\u00e1nik: Kreslen\u00fd pr\u00edbeh rod\u00e1ka z Ko\u0161ar\u00edsk. \u010c\u00edtanie z komiksu a stretnutie s autorkami Lenkou a Ninou.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/entretien-lecture-bd-general-stefanik\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-10T12:08:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/MR-Stefanik-Web-et-YouTube.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/entretien-lecture-bd-general-stefanik\/\",\"url\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/entretien-lecture-bd-general-stefanik\/\",\"name\":\"Entretien et lecture de la BD sur le g\u00e9n\u00e9ral \u0160tef\u00e1nik - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/entretien-lecture-bd-general-stefanik\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/entretien-lecture-bd-general-stefanik\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/MR-Stefanik-Web-et-YouTube.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-30T11:49:18+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-10T12:08:33+00:00\",\"description\":\"BD Milan Rastislav \u0160tef\u00e1nik: Kreslen\u00fd pr\u00edbeh rod\u00e1ka z Ko\u0161ar\u00edsk. \u010c\u00edtanie z komiksu a stretnutie s autorkami Lenkou a Ninou.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/entretien-lecture-bd-general-stefanik\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/entretien-lecture-bd-general-stefanik\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/entretien-lecture-bd-general-stefanik\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/MR-Stefanik-Web-et-YouTube.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/MR-Stefanik-Web-et-YouTube.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/entretien-lecture-bd-general-stefanik\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Entretien et lecture de la BD sur le g\u00e9n\u00e9ral \u0160tef\u00e1nik\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/\",\"name\":\"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku\",\"description\":\"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Entretien et lecture de la BD sur le g\u00e9n\u00e9ral \u0160tef\u00e1nik - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","description":"BD Milan Rastislav \u0160tef\u00e1nik: Kreslen\u00fd pr\u00edbeh rod\u00e1ka z Ko\u0161ar\u00edsk. \u010c\u00edtanie z komiksu a stretnutie s autorkami Lenkou a Ninou.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/entretien-lecture-bd-general-stefanik\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Entretien et lecture de la BD sur le g\u00e9n\u00e9ral \u0160tef\u00e1nik - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","og_description":"BD Milan Rastislav \u0160tef\u00e1nik: Kreslen\u00fd pr\u00edbeh rod\u00e1ka z Ko\u0161ar\u00edsk. \u010c\u00edtanie z komiksu a stretnutie s autorkami Lenkou a Ninou.","og_url":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/entretien-lecture-bd-general-stefanik\/","og_site_name":"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","article_modified_time":"2021-05-10T12:08:33+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/MR-Stefanik-Web-et-YouTube.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/entretien-lecture-bd-general-stefanik\/","url":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/entretien-lecture-bd-general-stefanik\/","name":"Entretien et lecture de la BD sur le g\u00e9n\u00e9ral \u0160tef\u00e1nik - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/entretien-lecture-bd-general-stefanik\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/entretien-lecture-bd-general-stefanik\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/MR-Stefanik-Web-et-YouTube.jpg","datePublished":"2021-04-30T11:49:18+00:00","dateModified":"2021-05-10T12:08:33+00:00","description":"BD Milan Rastislav \u0160tef\u00e1nik: Kreslen\u00fd pr\u00edbeh rod\u00e1ka z Ko\u0161ar\u00edsk. \u010c\u00edtanie z komiksu a stretnutie s autorkami Lenkou a Ninou.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/entretien-lecture-bd-general-stefanik\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/entretien-lecture-bd-general-stefanik\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/entretien-lecture-bd-general-stefanik\/#primaryimage","url":"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/MR-Stefanik-Web-et-YouTube.jpg","contentUrl":"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/MR-Stefanik-Web-et-YouTube.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/entretien-lecture-bd-general-stefanik\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Entretien et lecture de la BD sur le g\u00e9n\u00e9ral \u0160tef\u00e1nik"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/#website","url":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/","name":"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","description":"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/podujatie\/17258"}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/podujatie"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/podujatie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"typ-podujatia","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/typ-podujatia?post=17258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}