{"id":18203,"date":"2021-07-02T11:44:48","date_gmt":"2021-07-02T09:44:48","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.sk\/podujatie\/do-kin-prichadza-francuzsky-film-na-palubu\/"},"modified":"2021-07-02T12:54:06","modified_gmt":"2021-07-02T10:54:06","slug":"do-kin-prichadza-francuzsky-film-na-palubu","status":"publish","type":"podujatie","link":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/do-kin-prichadza-francuzsky-film-na-palubu\/","title":{"rendered":"Le film fran\u00e7ais \u00ab\u00a0A l&rsquo;abordage!\u00a0\u00bb arrive en Slovaquie"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A l&rsquo;abordage ! : une nouvelle com\u00e9die fran\u00e7aise qui va rafra\u00eechir votre \u00e9t\u00e9 !<\/h2>\n\n\n<div class=\"space sm\"><\/div>\n\n\n<p>Paris, un soir au mois d&rsquo;ao\u00fbt. Un gar\u00e7on rencontre une fille. Ils ont le m\u00eame \u00e2ge, mais n&rsquo;appartiennent pas au m\u00eame monde. F\u00e9lix travaille, Alma part en vacances le lendemain. Qu&rsquo;\u00e0 cela ne tienne. F\u00e9lix d\u00e9cide de rejoindre Alma \u00e0 l&rsquo;autre bout de la France. Par surprise. Il embarque son ami Ch\u00e9rif, parce qu&rsquo;\u00e0 deux c&rsquo;est plus dr\u00f4le. Et comme ils n&rsquo;ont pas de voiture, ils font le voyage avec Edouard. Evidemment, rien ne se passe comme pr\u00e9vu. Peut-il en \u00eatre autrement quand on prend ses r\u00eaves pour la r\u00e9alit\u00e9 ?<\/p>\n\n\n<div class=\"space md\"><\/div>\n\n\n<p><strong>Langue :<\/strong> fran\u00e7aise sous-titr\u00e9e tch\u00e8que<br><strong>Mise en sc\u00e8ne :<\/strong>\u00a0Guillaume Brac<br><strong>Sc\u00e9nario :<\/strong>\u00a0Guillaume Brac, Catherine Paill\u00e9<br><strong>Avec :<\/strong>\u00a0\u00c9ric Nantchouang, Salif Ciss\u00e9, \u00c9douard Sulpice, Asma Messaoudene, Ana Blagojevic, Martin Mesner, Lucie Gallo<\/p>\n\n\n<div class=\"space md\"><\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"\u00c0 l\u2019abordage - Bande annonce FR\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/i4aT_0462Bg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n<div class=\"space md\"><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Distinctions<\/h2>\n\n\n<div class=\"space sm\"><\/div>\n\n\n<ul><li><strong>Festival du film de Cabourg\u00a02020<\/strong>\u00a0: Grand prix<\/li><li><strong>Berlinale 2020<\/strong>\u00a0: s\u00e9lection en section\u00a0<em>Panorama<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n<div class=\"space md\"><\/div>\n\n<div class=\"accordion-menu\"><a href=\"#a1-\" class=\"smooth\"><\/a><\/div><div class=\"accordion\" id=\"a331\"><div class=\"card\"><div class=\"card-header\" id=\"ha331_1\"><h3 class=\"card-opener\"><button class=\"collapsed\" type=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#ca331_1\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"ca331_1\">Projections<span class=\"plus\"><svg viewBox=\"0 0 29 29\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M28.2857 12.9286V16.7857C28.2857 17.3214 28.0982 17.7768 27.7232 18.1518C27.3482 18.5268 26.8929 18.7143 26.3571 18.7143H18V27.0714C18 27.6071 17.8125 28.0625 17.4375 28.4375C17.0625 28.8125 16.6071 29 16.0714 29H12.2143C11.6786 29 11.2232 28.8125 10.8482 28.4375C10.4732 28.0625 10.2857 27.6071 10.2857 27.0714V18.7143H1.92857C1.39286 18.7143 0.9375 18.5268 0.5625 18.1518C0.1875 17.7768 0 17.3214 0 16.7857V12.9286C0 12.3929 0.1875 11.9375 0.5625 11.5625C0.9375 11.1875 1.39286 11 1.92857 11H10.2857V2.64286C10.2857 2.10714 10.4732 1.65178 10.8482 1.27678C11.2232 0.901784 11.6786 0.714284 12.2143 0.714284H16.0714C16.6071 0.714284 17.0625 0.901784 17.4375 1.27678C17.8125 1.65178 18 2.10714 18 2.64286V11H26.3571C26.8929 11 27.3482 11.1875 27.7232 11.5625C28.0982 11.9375 28.2857 12.3929 28.2857 12.9286Z\"><\/svg><\/span><span class=\"minus\"><svg viewBox=\"0 0 29 8\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M28.2857 1.92857V5.78571C28.2857 6.32143 28.0982 6.77679 27.7232 7.15179C27.3482 7.52679 26.8929 7.71429 26.3571 7.71429H1.92857C1.39286 7.71429 0.9375 7.52679 0.5625 7.15179C0.1875 6.77679 0 6.32143 0 5.78571V1.92857C0 1.39286 0.1875 0.937499 0.5625 0.562499C0.9375 0.1875 1.39286 0 1.92857 0H26.3571C26.8929 0 27.3482 0.1875 27.7232 0.562499C28.0982 0.937499 28.2857 1.39286 28.2857 1.92857Z\"><\/svg><\/span><\/button><\/h3><\/div><div id=\"ca331_1\" class=\"collapse\" aria-labelledby=\"ha331_1\" data-parent=\"#a331\"><div class=\"card-body\"><p>15.&nbsp;07.&nbsp;2021&nbsp;17:30 | Kino Lastovi\u010dka | Dubnica nad&nbsp;V\u00e1hom<br \/>\n15.&nbsp;07.&nbsp;2021&nbsp;21:30 | Pr\u00edrodn\u00e9 kino | Trnava<br \/>\n16.&nbsp;07.&nbsp;2021&nbsp;18:00 | Kino Hviezda | Trnava<br \/>\n16.&nbsp;07.&nbsp;2021&nbsp;20:30 | Kino Mlados\u0165 | Bratislava<br \/>\n18.&nbsp;07.&nbsp;2021&nbsp;18:00 | Kult\u00fara | N\u00e1mestovo<br \/>\n18.&nbsp;07.&nbsp;2021&nbsp;19:30 | Kino Hviezda | Trnava<br \/>\n19.&nbsp;07.&nbsp;2021&nbsp;16:00 | Kino Hviezda | Trnava<br \/>\n20.&nbsp;07.&nbsp;2021&nbsp;18:00 | Kino Hviezda | Trnava<br \/>\n20.&nbsp;07.&nbsp;2021&nbsp;21:30 | Pr\u00edrodn\u00e9 kino | Trnava<br \/>\n21.&nbsp;07.&nbsp;2021&nbsp;19:00 | Spolo\u010densk\u00fd dom | Topo\u013e\u010dany<br \/>\n21.&nbsp;07.&nbsp;2021&nbsp;20:00 | Kino Hviezda | Trnava<br \/>\n24.&nbsp;07.&nbsp;2021&nbsp;17:00 | Kino Lastovi\u010dka | Dubnica nad&nbsp;V\u00e1hom<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"space md\"><\/div>\n\n\n<p><em>En coop\u00e9ration avec la soci\u00e9t\u00e9 de distribution <a href=\"http:\/\/www.filmtopia.sk\/\">Filmotopia<\/a>.<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"space md\"><\/div>","protected":false},"featured_media":18196,"template":"","typ-podujatia":[52],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le film fran\u00e7ais &quot;A l&#039;abordage!&quot; arrive en Slovaquie - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Letn\u00e1 (b)romanca, ktor\u00e1 sa vyh\u00fdba banalit\u00e1m. Guillaume Brac s \u013eahkos\u0165ou prep\u00e1ja trad\u00edciu franc\u00fazskej novej vlny s americkou buddy kom\u00e9diou.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/do-kin-prichadza-francuzsky-film-na-palubu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le film fran\u00e7ais &quot;A l&#039;abordage!&quot; arrive en Slovaquie - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Letn\u00e1 (b)romanca, ktor\u00e1 sa vyh\u00fdba banalit\u00e1m. Guillaume Brac s \u013eahkos\u0165ou prep\u00e1ja trad\u00edciu franc\u00fazskej novej vlny s americkou buddy kom\u00e9diou.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/do-kin-prichadza-francuzsky-film-na-palubu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-02T10:54:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/202007236_3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"875\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"528\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/do-kin-prichadza-francuzsky-film-na-palubu\/\",\"url\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/do-kin-prichadza-francuzsky-film-na-palubu\/\",\"name\":\"Le film fran\u00e7ais \\\"A l'abordage!\\\" arrive en Slovaquie - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/do-kin-prichadza-francuzsky-film-na-palubu\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/do-kin-prichadza-francuzsky-film-na-palubu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/202007236_3.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-02T09:44:48+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-02T10:54:06+00:00\",\"description\":\"Letn\u00e1 (b)romanca, ktor\u00e1 sa vyh\u00fdba banalit\u00e1m. Guillaume Brac s \u013eahkos\u0165ou prep\u00e1ja trad\u00edciu franc\u00fazskej novej vlny s americkou buddy kom\u00e9diou.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/do-kin-prichadza-francuzsky-film-na-palubu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/do-kin-prichadza-francuzsky-film-na-palubu\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/do-kin-prichadza-francuzsky-film-na-palubu\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/202007236_3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/202007236_3.jpg\",\"width\":875,\"height\":528},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/do-kin-prichadza-francuzsky-film-na-palubu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le film fran\u00e7ais \u00ab\u00a0A l&rsquo;abordage!\u00a0\u00bb arrive en Slovaquie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/\",\"name\":\"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku\",\"description\":\"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le film fran\u00e7ais \"A l'abordage!\" arrive en Slovaquie - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","description":"Letn\u00e1 (b)romanca, ktor\u00e1 sa vyh\u00fdba banalit\u00e1m. Guillaume Brac s \u013eahkos\u0165ou prep\u00e1ja trad\u00edciu franc\u00fazskej novej vlny s americkou buddy kom\u00e9diou.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/do-kin-prichadza-francuzsky-film-na-palubu\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le film fran\u00e7ais \"A l'abordage!\" arrive en Slovaquie - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","og_description":"Letn\u00e1 (b)romanca, ktor\u00e1 sa vyh\u00fdba banalit\u00e1m. Guillaume Brac s \u013eahkos\u0165ou prep\u00e1ja trad\u00edciu franc\u00fazskej novej vlny s americkou buddy kom\u00e9diou.","og_url":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/do-kin-prichadza-francuzsky-film-na-palubu\/","og_site_name":"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","article_modified_time":"2021-07-02T10:54:06+00:00","og_image":[{"width":875,"height":528,"url":"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/202007236_3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/do-kin-prichadza-francuzsky-film-na-palubu\/","url":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/do-kin-prichadza-francuzsky-film-na-palubu\/","name":"Le film fran\u00e7ais \"A l'abordage!\" arrive en Slovaquie - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/do-kin-prichadza-francuzsky-film-na-palubu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/do-kin-prichadza-francuzsky-film-na-palubu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/202007236_3.jpg","datePublished":"2021-07-02T09:44:48+00:00","dateModified":"2021-07-02T10:54:06+00:00","description":"Letn\u00e1 (b)romanca, ktor\u00e1 sa vyh\u00fdba banalit\u00e1m. Guillaume Brac s \u013eahkos\u0165ou prep\u00e1ja trad\u00edciu franc\u00fazskej novej vlny s americkou buddy kom\u00e9diou.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/do-kin-prichadza-francuzsky-film-na-palubu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/do-kin-prichadza-francuzsky-film-na-palubu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/do-kin-prichadza-francuzsky-film-na-palubu\/#primaryimage","url":"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/202007236_3.jpg","contentUrl":"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/202007236_3.jpg","width":875,"height":528},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/do-kin-prichadza-francuzsky-film-na-palubu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le film fran\u00e7ais \u00ab\u00a0A l&rsquo;abordage!\u00a0\u00bb arrive en Slovaquie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/#website","url":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/","name":"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","description":"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/podujatie\/18203"}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/podujatie"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/podujatie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18196"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"typ-podujatia","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/typ-podujatia?post=18203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}