{"id":21981,"date":"2022-03-29T11:49:29","date_gmt":"2022-03-29T09:49:29","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.sk\/podujatie\/danubia-mirror-in-the-waters-workshop-pre-deti-a-rodicov\/"},"modified":"2022-03-30T14:34:33","modified_gmt":"2022-03-30T12:34:33","slug":"danubia-mirror-in-the-waters-workshop-pre-deti-a-rodicov","status":"publish","type":"podujatie","link":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/danubia-mirror-in-the-waters-workshop-pre-deti-a-rodicov\/","title":{"rendered":"Danubia \u2013 Mirror in the Waters \/ Atelier pour enfants et parents"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pour enfants (8 ans +) et leurs parents<\/h2>\n\n\n<div class=\"space sm\"><\/div>\n\n\n<p>Apr\u00e8s avoir pr\u00e9sent\u00e9 l&rsquo;histoire de leur voyage et montr\u00e9 des photos et des extraits du film de leurs aventures, et pour introduire le spectacle, Ramona, Ga\u00ebl et leurs enfants vous proposent de dessiner des cartes sensibles. Vous exp\u00e9rimenterez comment traduire en dessin la perception de votre environnement, notamment Bratislava, en utilisant vos \u00e9motions et votre imagination.<\/p>\n\n\n\n<p>Groupe cible (max 20) : enfants (8+) et parents.<\/p>\n\n\n<div class=\"space sm\"><\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>\u00ab\u00a0La cartographie traditionnelle a&nbsp;besoin de rep\u00e8res physiques et hi\u00e9rarchiques : zones administratives, villes, b\u00e2timents, routes, hydrographie, toponymie standardis\u00e9e qui visent une forme d&rsquo;exhaustivit\u00e9 mais ne constituent qu&rsquo;un mod\u00e8le de la r\u00e9alit\u00e9 physique. Dans la cartographie dite sensible, il faut que les rep\u00e8res spatialis\u00e9s soient significatifs pour un individu ou un groupe, qu&rsquo;ils soient v\u00e9cus et per\u00e7us, travers\u00e9s, habit\u00e9s, occup\u00e9s&#8230;. Les cartes sensibles repr\u00e9sentent une territorialit\u00e9 et un espace per\u00e7u et v\u00e9cu qui diff\u00e8rent selon les acteurs, leurs personnalit\u00e9s et leurs histoires.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Des Ch\u00e2teaux en l&rsquo;air <\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"space md\"><\/div>\n\n<div class=\"text-center\"><a href=\"https:\/\/goout.net\/sk\/listky\/danubia-mirror-in-the-waters-workshop-pre-deti-a-rodicov\/anrm\/\" class=\"btn btn-black-invert\" target=\"blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Inscription \u00e0 l&rsquo;atelier<\/a><\/div>\n\n<div class=\"space xs\"><\/div>\n\n<div class=\"text-center\"><a href=\"https:\/\/fb.me\/e\/2iqzJ7Gaj\" class=\"btn btn-black-invert\" target=\"blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Facebook event<\/a><\/div>\n\n<div class=\"space md\"><\/div>\n\n\n<p><em>Supported by <a href=\"https:\/\/www.i-portunus.eu\/\">i-Portunus<\/a>. The i-Portunus Houses pilot scheme is implemented, on behalf of the European Commission, by a&nbsp;consortium of organisations that have been pioneers of European cultural mobility programmes themselves. Coordinated by the European Cultural Foundation (Amsterdam), the i-Portunus Houses consortium involves MitOst (Berlin) as main mobility implementer and the Kultura Nova Foundation (Zagreb) as lead in evaluation and analysis.<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"space sm\"><\/div>\n\n<\/div><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d2661.5821274665605!2d17.111490915818653!3d48.15686085779642!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x476c894379388189%3A0xd7c9cae9384eafca!2sA4%20-%20Zero%20Space!5e0!3m2!1sfr!2ssk!4v1648542704310!5m2!1sfr!2ssk\" width=\"100%\" height=\"558\" frameborder=\"0\" class=\"gmap-iframe\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe><div class=\"wrap narrow-wrap\">\n\n<div class=\"space md\"><\/div>\n\n\n<p><em>Cover photo: 2021-deschateauxenlair-\u00a9P.Groslier-1060948<\/em><\/p>\n","protected":false},"featured_media":21979,"template":"","typ-podujatia":[54],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Danubia \u2013 Mirror in the Waters \/ Atelier pour enfants et parents - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/danubia-mirror-in-the-waters-workshop-pre-deti-a-rodicov\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Danubia \u2013 Mirror in the Waters \/ Atelier pour enfants et parents - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pour enfants (8 ans +) et leurs parents Apr\u00e8s avoir pr\u00e9sent\u00e9 l&rsquo;histoire de leur voyage et montr\u00e9 des photos et des extraits du film de leurs aventures, et pour introduire le spectacle, Ramona, Ga\u00ebl et leurs enfants vous proposent de dessiner des cartes sensibles. Vous exp\u00e9rimenterez comment traduire en dessin la perception de votre environnement, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/danubia-mirror-in-the-waters-workshop-pre-deti-a-rodicov\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-30T12:34:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2021-deschateauxenlair-\u00a9P.Groslier-1060948-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/danubia-mirror-in-the-waters-workshop-pre-deti-a-rodicov\/\",\"url\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/danubia-mirror-in-the-waters-workshop-pre-deti-a-rodicov\/\",\"name\":\"Danubia \u2013 Mirror in the Waters \/ Atelier pour enfants et parents - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/danubia-mirror-in-the-waters-workshop-pre-deti-a-rodicov\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/danubia-mirror-in-the-waters-workshop-pre-deti-a-rodicov\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2021-deschateauxenlair-\u00a9P.Groslier-1060948-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-29T09:49:29+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-30T12:34:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/danubia-mirror-in-the-waters-workshop-pre-deti-a-rodicov\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/danubia-mirror-in-the-waters-workshop-pre-deti-a-rodicov\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/danubia-mirror-in-the-waters-workshop-pre-deti-a-rodicov\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2021-deschateauxenlair-\u00a9P.Groslier-1060948-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2021-deschateauxenlair-\u00a9P.Groslier-1060948-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"2021 deschateauenlair - TJP - Strasbourg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/danubia-mirror-in-the-waters-workshop-pre-deti-a-rodicov\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Danubia \u2013 Mirror in the Waters \/ Atelier pour enfants et parents\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/\",\"name\":\"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku\",\"description\":\"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Danubia \u2013 Mirror in the Waters \/ Atelier pour enfants et parents - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/danubia-mirror-in-the-waters-workshop-pre-deti-a-rodicov\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Danubia \u2013 Mirror in the Waters \/ Atelier pour enfants et parents - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","og_description":"Pour enfants (8 ans +) et leurs parents Apr\u00e8s avoir pr\u00e9sent\u00e9 l&rsquo;histoire de leur voyage et montr\u00e9 des photos et des extraits du film de leurs aventures, et pour introduire le spectacle, Ramona, Ga\u00ebl et leurs enfants vous proposent de dessiner des cartes sensibles. Vous exp\u00e9rimenterez comment traduire en dessin la perception de votre environnement, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/danubia-mirror-in-the-waters-workshop-pre-deti-a-rodicov\/","og_site_name":"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","article_modified_time":"2022-03-30T12:34:33+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2021-deschateauxenlair-\u00a9P.Groslier-1060948-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/danubia-mirror-in-the-waters-workshop-pre-deti-a-rodicov\/","url":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/danubia-mirror-in-the-waters-workshop-pre-deti-a-rodicov\/","name":"Danubia \u2013 Mirror in the Waters \/ Atelier pour enfants et parents - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/danubia-mirror-in-the-waters-workshop-pre-deti-a-rodicov\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/danubia-mirror-in-the-waters-workshop-pre-deti-a-rodicov\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2021-deschateauxenlair-\u00a9P.Groslier-1060948-scaled.jpg","datePublished":"2022-03-29T09:49:29+00:00","dateModified":"2022-03-30T12:34:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/danubia-mirror-in-the-waters-workshop-pre-deti-a-rodicov\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/danubia-mirror-in-the-waters-workshop-pre-deti-a-rodicov\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/danubia-mirror-in-the-waters-workshop-pre-deti-a-rodicov\/#primaryimage","url":"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2021-deschateauxenlair-\u00a9P.Groslier-1060948-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2021-deschateauxenlair-\u00a9P.Groslier-1060948-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"2021 deschateauenlair - TJP - Strasbourg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/danubia-mirror-in-the-waters-workshop-pre-deti-a-rodicov\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Danubia \u2013 Mirror in the Waters \/ Atelier pour enfants et parents"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/#website","url":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/","name":"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","description":"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/podujatie\/21981"}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/podujatie"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/podujatie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"typ-podujatia","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/typ-podujatia?post=21981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}