{"id":22306,"date":"2022-04-21T18:46:42","date_gmt":"2022-04-21T16:46:42","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.sk\/?post_type=podujatie&#038;p=22306"},"modified":"2022-04-21T19:26:36","modified_gmt":"2022-04-21T17:26:36","slug":"le-grand-tour-autoportrait-de-leurope-par-ses-ecrivains-soiree-litteraire-avec-olivier-guez-et-michal-hvorecky","status":"publish","type":"podujatie","link":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/le-grand-tour-autoportrait-de-leurope-par-ses-ecrivains-soiree-litteraire-avec-olivier-guez-et-michal-hvorecky\/","title":{"rendered":"Le Grand Tour: &nbsp;Autoportrait de l&rsquo;Europe par ses \u00e9crivains \/ Soir\u00e9e litt\u00e9raire avec Olivier Guez et Michal Hvoreck\u00fd"},"content":{"rendered":"\n<p>A l\u2019occasion de la pr\u00e9sidence fran\u00e7aise de l\u2019Union Europ\u00e9enne, <strong>Olivier Guez<\/strong>, journaliste, essayiste et \u00e9crivain fran\u00e7ais, laur\u00e9at du Prix Renaudot, a&nbsp;demand\u00e9 \u00e0 vingt-sept \u00e9crivains, un par Etat-membre, d\u2019\u00e9crire sur des lieux \u00e9vocateurs de la culture et de l\u2019histoire europ\u00e9ennes. Dans les r\u00e9cits et les nouvelles in\u00e9dits qui composent ce recueil exceptionnel, les m\u00e9moires, les regards et les climats d\u2019une Europe de chair et de sang s\u2019entrecroisent. Il \u00e9bauche une carte \u00e9mouvante de l\u2019esprit europ\u00e9en du d\u00e9but des ann\u00e9es vingt du vingt-et-uni\u00e8me si\u00e8cle.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette anthologie intitul\u00e9e <strong>Le Grand Tour<\/strong>, a&nbsp;paru tout r\u00e9cemment cette ann\u00e9e au d\u00e9but du mois de mars aux \u00e9ditions <strong>Grasset<\/strong> et constitue un panorama de la litt\u00e9rature europ\u00e9enne contemporaine, une sorte d&rsquo;autoportrait de l&rsquo;Europe par ses \u00e9crivains.&nbsp;Pour la Slovaquie, <strong>Michal Hvoreck\u00fd<\/strong> a&nbsp;\u00e9t\u00e9 le contributeur de l&rsquo;anthologie, avec son r\u00e9cit <em><strong>Tournesols en sous-sol<\/strong><\/em>, traduit par <strong>Laurent Vallance<\/strong>, sur les destins d&rsquo;un ancien cimeti\u00e8re sous le Ch\u00e2teau de Bratislava.<\/p>\n\n\n\n<p>Suite \u00e0 la parution de l&rsquo;ouvrage collectif, <strong>Olivier Guez<\/strong> entreprend son propre \u00ab\u00a0grand tour\u00a0\u00bb pour promouvoir ce projet litt\u00e9raire au sein de l&rsquo;UE \u00e0 travers des d\u00e9bats avec les auteurs contributeurs \u00e0 l&rsquo;anthologie. La soir\u00e9e litt\u00e9raire <strong>Guez &#8211;&nbsp;Hvoreck\u00fd<\/strong> s&rsquo;inscrit directement \u00e0 cette tourn\u00e9e et aura lieu lundi <strong>25 avril 2022 \u00e0 18h00 dans le Palais P\u00e1lffy, rue Z\u00e1mock\u00e1 47, Bratislava.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Olivier Guez<\/strong> est laur\u00e9at du prix Renaudot 2017 pour <em>La Disparition de Josef Mengele<\/em>, publi\u00e9 en Slovaquie sous le titre <em>Mengeleho zmiznutie<\/em>, par les \u00e9ditions Maren\u010din PT&nbsp;avec la traduction d&rsquo;Albert Maren\u010din et&nbsp;de Ter\u00e9zia Golasova<em>.<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"space\"><\/div>\n\n<\/div><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d2662.197700409764!2d17.098598315884992!3d48.144993658623015!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x476c895e81da771d%3A0xd9d42d93fad94146!2sThe%20P%C3%A1lffy%20Palace!5e0!3m2!1sfr!2ssk!4v1650559491947!5m2!1sfr!2ssk\" width=\"100%\" height=\"558\" frameborder=\"0\" class=\"gmap-iframe\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe><div class=\"wrap narrow-wrap\">","protected":false},"featured_media":22292,"template":"","typ-podujatia":[58],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le Grand Tour: Autoportrait de l&#039;Europe par ses \u00e9crivains \/ Soir\u00e9e litt\u00e9raire avec Olivier Guez et Michal Hvoreck\u00fd - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Soir\u00e9e litt\u00e9raire autour l&#039;anthologie Le Grand Tour avec Olivier Guez et Michal Hvoreck\u00fd\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/le-grand-tour-autoportrait-de-leurope-par-ses-ecrivains-soiree-litteraire-avec-olivier-guez-et-michal-hvorecky\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Grand Tour: Autoportrait de l&#039;Europe par ses \u00e9crivains \/ Soir\u00e9e litt\u00e9raire avec Olivier Guez et Michal Hvoreck\u00fd - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Soir\u00e9e litt\u00e9raire autour l&#039;anthologie Le Grand Tour avec Olivier Guez et Michal Hvoreck\u00fd\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/le-grand-tour-autoportrait-de-leurope-par-ses-ecrivains-soiree-litteraire-avec-olivier-guez-et-michal-hvorecky\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-21T17:26:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Digital-visuals_2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"959\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/le-grand-tour-autoportrait-de-leurope-par-ses-ecrivains-soiree-litteraire-avec-olivier-guez-et-michal-hvorecky\/\",\"url\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/le-grand-tour-autoportrait-de-leurope-par-ses-ecrivains-soiree-litteraire-avec-olivier-guez-et-michal-hvorecky\/\",\"name\":\"Le Grand Tour: Autoportrait de l'Europe par ses \u00e9crivains \/ Soir\u00e9e litt\u00e9raire avec Olivier Guez et Michal Hvoreck\u00fd - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/le-grand-tour-autoportrait-de-leurope-par-ses-ecrivains-soiree-litteraire-avec-olivier-guez-et-michal-hvorecky\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/le-grand-tour-autoportrait-de-leurope-par-ses-ecrivains-soiree-litteraire-avec-olivier-guez-et-michal-hvorecky\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Digital-visuals_2.png\",\"datePublished\":\"2022-04-21T16:46:42+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-21T17:26:36+00:00\",\"description\":\"Soir\u00e9e litt\u00e9raire autour l'anthologie Le Grand Tour avec Olivier Guez et Michal Hvoreck\u00fd\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/le-grand-tour-autoportrait-de-leurope-par-ses-ecrivains-soiree-litteraire-avec-olivier-guez-et-michal-hvorecky\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/le-grand-tour-autoportrait-de-leurope-par-ses-ecrivains-soiree-litteraire-avec-olivier-guez-et-michal-hvorecky\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/le-grand-tour-autoportrait-de-leurope-par-ses-ecrivains-soiree-litteraire-avec-olivier-guez-et-michal-hvorecky\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Digital-visuals_2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Digital-visuals_2.png\",\"width\":1920,\"height\":959},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/le-grand-tour-autoportrait-de-leurope-par-ses-ecrivains-soiree-litteraire-avec-olivier-guez-et-michal-hvorecky\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le Grand Tour: Autoportrait de l&#8217;Europe par ses \u00e9crivains \/ Soir\u00e9e litt\u00e9raire avec Olivier Guez et Michal Hvoreck\u00fd\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/\",\"name\":\"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku\",\"description\":\"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Grand Tour: Autoportrait de l'Europe par ses \u00e9crivains \/ Soir\u00e9e litt\u00e9raire avec Olivier Guez et Michal Hvoreck\u00fd - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","description":"Soir\u00e9e litt\u00e9raire autour l'anthologie Le Grand Tour avec Olivier Guez et Michal Hvoreck\u00fd","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/le-grand-tour-autoportrait-de-leurope-par-ses-ecrivains-soiree-litteraire-avec-olivier-guez-et-michal-hvorecky\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Grand Tour: Autoportrait de l'Europe par ses \u00e9crivains \/ Soir\u00e9e litt\u00e9raire avec Olivier Guez et Michal Hvoreck\u00fd - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","og_description":"Soir\u00e9e litt\u00e9raire autour l'anthologie Le Grand Tour avec Olivier Guez et Michal Hvoreck\u00fd","og_url":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/le-grand-tour-autoportrait-de-leurope-par-ses-ecrivains-soiree-litteraire-avec-olivier-guez-et-michal-hvorecky\/","og_site_name":"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","article_modified_time":"2022-04-21T17:26:36+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":959,"url":"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Digital-visuals_2.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/le-grand-tour-autoportrait-de-leurope-par-ses-ecrivains-soiree-litteraire-avec-olivier-guez-et-michal-hvorecky\/","url":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/le-grand-tour-autoportrait-de-leurope-par-ses-ecrivains-soiree-litteraire-avec-olivier-guez-et-michal-hvorecky\/","name":"Le Grand Tour: Autoportrait de l'Europe par ses \u00e9crivains \/ Soir\u00e9e litt\u00e9raire avec Olivier Guez et Michal Hvoreck\u00fd - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/le-grand-tour-autoportrait-de-leurope-par-ses-ecrivains-soiree-litteraire-avec-olivier-guez-et-michal-hvorecky\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/le-grand-tour-autoportrait-de-leurope-par-ses-ecrivains-soiree-litteraire-avec-olivier-guez-et-michal-hvorecky\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Digital-visuals_2.png","datePublished":"2022-04-21T16:46:42+00:00","dateModified":"2022-04-21T17:26:36+00:00","description":"Soir\u00e9e litt\u00e9raire autour l'anthologie Le Grand Tour avec Olivier Guez et Michal Hvoreck\u00fd","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/le-grand-tour-autoportrait-de-leurope-par-ses-ecrivains-soiree-litteraire-avec-olivier-guez-et-michal-hvorecky\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/le-grand-tour-autoportrait-de-leurope-par-ses-ecrivains-soiree-litteraire-avec-olivier-guez-et-michal-hvorecky\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/le-grand-tour-autoportrait-de-leurope-par-ses-ecrivains-soiree-litteraire-avec-olivier-guez-et-michal-hvorecky\/#primaryimage","url":"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Digital-visuals_2.png","contentUrl":"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Digital-visuals_2.png","width":1920,"height":959},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/le-grand-tour-autoportrait-de-leurope-par-ses-ecrivains-soiree-litteraire-avec-olivier-guez-et-michal-hvorecky\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le Grand Tour: Autoportrait de l&#8217;Europe par ses \u00e9crivains \/ Soir\u00e9e litt\u00e9raire avec Olivier Guez et Michal Hvoreck\u00fd"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/#website","url":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/","name":"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","description":"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/podujatie\/22306"}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/podujatie"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/podujatie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"typ-podujatia","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/typ-podujatia?post=22306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}