{"id":35867,"date":"2025-04-04T10:21:52","date_gmt":"2025-04-04T08:21:52","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.sk\/podujatie\/35864\/"},"modified":"2025-04-30T18:31:51","modified_gmt":"2025-04-30T16:31:51","slug":"35864","status":"publish","type":"podujatie","link":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/35864\/","title":{"rendered":"Appel \u00e0 R\u00e9sidence : After Industry \u2013 R\u00e9g\u00e9n\u00e9ration des Utopies"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Dur\u00e9e :<\/strong> 4 \u00e0 5 semaines<br><strong>Lieu :<\/strong> Tren\u010dianske Teplice, Slovaquie<br><strong>P\u00e9riode :<\/strong> Septembre &#8211;&nbsp;Octobre 2025<br><strong>Date limite de candidature :<\/strong> 18 mai 2025<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019initiative <em>After Industry<\/em> propose une r\u00e9sidence artistique et de recherche ax\u00e9e sur la transformation post-industrielle, la justice sociale, les infrastructures de soin et l\u2019urbanisme. Nous recherchons des artistes, chercheurs interdisciplinaires et collectifs souhaitant explorer ces th\u00e9matiques sur le terrain.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Une opportunit\u00e9 unique<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong>2 r\u00e9sidences<\/strong> avec une bourse de <strong>3&nbsp;000&nbsp;\u20ac<\/strong> (incluant voyage, h\u00e9bergement, frais de subsistance et de recherche)<\/li>\n\n\n\n<li>Un soutien financier suppl\u00e9mentaire jusqu\u2019\u00e0 <strong>1&nbsp;000&nbsp;\u20ac<\/strong> pour des d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 la recherche et \u00e0 la pr\u00e9sentation finale<\/li>\n\n\n\n<li>Une immersion dans un <strong>r\u00e9seau d\u2019experts et d\u2019artistes europ\u00e9ens<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Une participation \u00e0 un <strong>dialogue transnational<\/strong> sur l\u2019h\u00e9ritage post-industriel en Europe<br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Crit\u00e8res de s\u00e9lection&nbsp;<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul>\n<li>Pertinence th\u00e9matique du projet<\/li>\n\n\n\n<li>Faisabilit\u00e9 financi\u00e8re<\/li>\n\n\n\n<li>Ma\u00eetrise de l&rsquo;anglais<br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Attentes et format de la r\u00e9sidence&nbsp;<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Les r\u00e9sidents sont invit\u00e9s \u00e0 produire une <strong>r\u00e9flexion conceptuelle<\/strong> plut\u00f4t qu\u2019une \u0153uvre finalis\u00e9e. Les r\u00e9sultats seront partag\u00e9s lors d\u2019une <strong>conf\u00e9rence internationale<\/strong> en octobre 2025 sous diverses formes : conf\u00e9rence, discussion publique, visite guid\u00e9e, work-in-progress, etc.<\/p>\n\n\n\n<p>Un accompagnement sera assur\u00e9 par une \u00e9quipe curatoriale et des partenaires locaux afin de favoriser les \u00e9changes avec des artistes et chercheurs slovaques.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Comment postuler ?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Envoyez votre candidature en anglais \u00e0 <a href=\"mailto:Sarah.Schloer.extern@goethe.de\"><strong>Sarah.Schloer.extern@goethe.de<\/strong><\/a><strong> <\/strong>avant le <strong>18 mai 2025<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Elle doit inclure :<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Un <strong>CV et une lettre de motivation<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Une <strong>pr\u00e9sentation du projet<\/strong> (max. 5000 caract\u00e8res)<\/li>\n\n\n\n<li>Un <strong>format de restitution<\/strong> envisag\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Un <strong>portfolio<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Les <strong>dates pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es<\/strong> de r\u00e9sidence<\/li>\n\n\n\n<li>Un <strong>budget pr\u00e9visionnel<\/strong><strong><br><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un projet europ\u00e9en engag\u00e9<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p><em>After Industry<\/em> est une initiative du <strong>EUNIC-Cluster Bratislava<\/strong>, financ\u00e9e par le <strong>Fonds culturel franco-allemand<\/strong> et <strong>EUNIC Global<\/strong>. Elle vise \u00e0 interroger les utopies perdues et les d\u00e9fis contemporains du patrimoine industriel, \u00e0 travers des cas d\u2019\u00e9tude en Slovaquie.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Candidatez avant le 18 mai 2025 et participez \u00e0 cette r\u00e9flexion sur la revitalisation des utopies !<\/strong><\/p>\n\n\n<a href=\"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/After-Industry-OPEN-CALL-EXTENDED-1.pdf\" class=\"btn\">Residency Call Document<\/a>\n\n<div class=\"space xs\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-1 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p><strong>ADRESSE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tren\u010dianske Teplice<\/p>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"space xs\"><\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">PARTNER<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.goethe.de\/resources\/files\/jpg1182\/fonds-culturel-logo-cmjn-formatkey-jpg-w245.jpg\" alt=\"Nemecko-franc\u00fazsky kult\u00farny fond\" title=\"Nemecko-franc\u00fazsky kult\u00farny fond Nemecko-franc\u00fazsky kult\u00farny fond \"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.eunicglobal.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.goethe.de\/resources\/files\/png159\/logo-eunic-rgb-blue1-formatkey-png-w245.png\" alt=\"EUNIC Logo\" title=\"EUNIC Logo  \u00a9 EUNIC \"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>After Industry<\/strong> est une initiative d&rsquo;EUNIC-Cluster Bratislava, financ\u00e9e par le fonds culturel franco-allemand, EUNIC Global, et mise en \u0153uvre en coop\u00e9ration avec des partenaires locaux.<br><strong>Ivana Rumanov\u00e1<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"space md\"><\/div>","protected":false},"featured_media":36136,"template":"","typ-podujatia":[533],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Appel \u00e0 R\u00e9sidence : After Industry \u2013 R\u00e9g\u00e9n\u00e9ration des Utopies - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/35864\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Appel \u00e0 R\u00e9sidence : After Industry \u2013 R\u00e9g\u00e9n\u00e9ration des Utopies - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dur\u00e9e : 4 \u00e0 5 semainesLieu : Tren\u010dianske Teplice, SlovaquieP\u00e9riode : Septembre &#8211;&nbsp;Octobre 2025Date limite de candidature : 18 mai 2025 L\u2019initiative After Industry propose une r\u00e9sidence artistique et de recherche ax\u00e9e sur la transformation post-industrielle, la justice sociale, les infrastructures de soin et l\u2019urbanisme. Nous recherchons des artistes, chercheurs interdisciplinaires et collectifs souhaitant explorer [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/35864\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-30T16:31:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Design-sans-titre-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"788\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/35864\/\",\"url\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/35864\/\",\"name\":\"Appel \u00e0 R\u00e9sidence : After Industry \u2013 R\u00e9g\u00e9n\u00e9ration des Utopies - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/35864\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/35864\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Design-sans-titre-1.png\",\"datePublished\":\"2025-04-04T08:21:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-30T16:31:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/35864\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/35864\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/35864\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Design-sans-titre-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Design-sans-titre-1.png\",\"width\":940,\"height\":788},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/35864\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Appel \u00e0 R\u00e9sidence : After Industry \u2013 R\u00e9g\u00e9n\u00e9ration des Utopies\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/\",\"name\":\"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku\",\"description\":\"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Appel \u00e0 R\u00e9sidence : After Industry \u2013 R\u00e9g\u00e9n\u00e9ration des Utopies - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/35864\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Appel \u00e0 R\u00e9sidence : After Industry \u2013 R\u00e9g\u00e9n\u00e9ration des Utopies - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","og_description":"Dur\u00e9e : 4 \u00e0 5 semainesLieu : Tren\u010dianske Teplice, SlovaquieP\u00e9riode : Septembre &#8211;&nbsp;Octobre 2025Date limite de candidature : 18 mai 2025 L\u2019initiative After Industry propose une r\u00e9sidence artistique et de recherche ax\u00e9e sur la transformation post-industrielle, la justice sociale, les infrastructures de soin et l\u2019urbanisme. Nous recherchons des artistes, chercheurs interdisciplinaires et collectifs souhaitant explorer [&hellip;]","og_url":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/35864\/","og_site_name":"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","article_modified_time":"2025-04-30T16:31:51+00:00","og_image":[{"width":940,"height":788,"url":"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Design-sans-titre-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/35864\/","url":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/35864\/","name":"Appel \u00e0 R\u00e9sidence : After Industry \u2013 R\u00e9g\u00e9n\u00e9ration des Utopies - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/35864\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/35864\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Design-sans-titre-1.png","datePublished":"2025-04-04T08:21:52+00:00","dateModified":"2025-04-30T16:31:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/35864\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/35864\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/35864\/#primaryimage","url":"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Design-sans-titre-1.png","contentUrl":"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Design-sans-titre-1.png","width":940,"height":788},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/35864\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Appel \u00e0 R\u00e9sidence : After Industry \u2013 R\u00e9g\u00e9n\u00e9ration des Utopies"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/#website","url":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/","name":"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","description":"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/podujatie\/35867"}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/podujatie"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/podujatie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"typ-podujatia","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/typ-podujatia?post=35867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}