{"id":38843,"date":"2026-03-02T18:14:39","date_gmt":"2026-03-02T17:14:39","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.sk\/?post_type=podujatie&p=38843"},"modified":"2026-03-10T13:57:50","modified_gmt":"2026-03-10T12:57:50","slug":"festival-du-film-francophone-de-bratislava","status":"publish","type":"podujatie","link":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/festival-du-film-francophone-de-bratislava\/","title":{"rendered":"Festival du film francophone de Bratislava"},"content":{"rendered":"\n

\u00c0 l’occasion du 20 mars, Journ\u00e9e internationale de la francophonie, nous vous invitons aux projections de plusieurs films francophones en lien avec le th\u00e8me de l’actuelle \u00e9dition de la francophonie, \u00ab Femmes en francophonie \u00bb :<\/p>\n\n\n

<\/div>\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u00c0 bras-le-corps<\/em> <\/h3>\n\n\n\n

1943, Jura suisse. Emma, 15 ans, enceinte \u00e0 la suite d\u2019un viol, ne peut se r\u00e9signer \u00e0 abandonner ses r\u00eaves. Tandis qu\u2019\u00e0 la fronti\u00e8re la guerre fait rage, elle d\u00e9fie sa communaut\u00e9 pour se frayer un chemin vers la libert\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00c0 bras-le corps<\/em> est une lettre d\u2019amour aux femmes de ma famille \u2013 et \u00e0 d\u2019innombrables autres \u2013 qui ont men\u00e9 des combats invisibles pour l\u2019autonomie. Le parcours d\u2019Emma n\u2019est pas celui d\u2019un triomphe, mais celui du prix \u00e0 payer pour faire des choix.\u00bb<\/em> Marie-Elsa Sgualdo<\/p>\n\n\n\n

R\u00e9alisation Marie-Elsa Sgualdo, 2025, Suisse, Belgique, France, drame, 96 minutes, en version originale avec sous-titres slovaques et anglais<\/p>\n\n\n\n

Avec: Lila Gueneau, Gr\u00e9goire Colin, Thomas Doret, Aur\u00e9lia Petit, Sandrine Blancke, Sasha Gravat Harsch, Tamara Semelet, Cyril Metzger, Lievke Bartel, Aurelien Patouillard, Etienne Fague<\/p>\n\n\n\n

Projection: vendredi 20 mars 2026 \u00e0 18h30<\/strong>, cin\u00e9ma Kino Lumi\u00e8re, salle K1, \u0160pit\u00e1lska 4, Bratislava<\/p>\n\n\n\n

Accessibilit\u00e9 : \u00e0 partir de 15 ans<\/p>\n\n\n\n

Entr\u00e9e \u00e0 7\u20ac (achat des places sur le site web du cin\u00e9ma Kino Lumi\u00e8re<\/a>)<\/p>\n\n\n\n

Premi\u00e8re du film \u00e0 Bratislava \u00e0 l’occasion de la Journ\u00e9e internationale de la francophonie <\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Partenaires : Ambassade de Suisse, Wallonie-Bruxelles International, Ambassade de France, soci\u00e9t\u00e9 de distribution Filmtopia <\/em>et cin\u00e9ma Kino Lumi\u00e8re.<\/p>\n\n\n

BILLETS<\/a><\/div>\n\n
<\/div>\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Femmes debout<\/h3>\n\n\n\n

Dans ce court m\u00e9trage documentaire, trois femmes francophones originaires du S\u00e9n\u00e9gal, du Mexique et de la Belgique posent un regard sur leur exp\u00e9rience d\u2019immigration \u00e0 Vancouver, o\u00f9 elles \u00e9l\u00e8vent seules leurs enfants. Avec force et r\u00e9silience, ces femmes prennent le pari de reconstruire leur vie et d\u2019offrir \u00ab cet autre possible \u00bb \u00e0 leur enfant, tout en cherchant \u00e0 faire leur place dans la soci\u00e9t\u00e9 canadienne.<\/p>\n\n\n\n

R\u00e9alisation Marie Ka, 2015, Canada, documentaire, 23 minutes, en version originale avec sous-titres slovaques et anglais. <\/p>\n\n\n\n

Projection: vendredi 20 mars 2026 \u00e0 18h30<\/strong>, cin\u00e9ma Kino Lumi\u00e8re, salle K1, \u0160pit\u00e1lska 4, Bratislava<\/p>\n\n\n\n

Ce film sera projet\u00e9 dans le cadre du programme de la soir\u00e9e d’ouverture du festival avant le film \u00c0 bras-le-corps<\/strong>.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Partenaire : Ambassade du Canada<\/p>\n\n\n

<\/div>\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Une colonie<\/h3>\n\n\n\n

Dans une r\u00e9gion du Qu\u00e9bec, Mylia, une enfant r\u00e9serv\u00e9e \u00e2g\u00e9e de 12 ans, int\u00e8gre l’\u00e9cole secondaire. Troubl\u00e9e par ce milieu qui lui semble hostile, elle apprend \u00e0 mieux se conna\u00eetre \u00e0 travers la rencontre de Jimmy, un jeune autochtone marginal de la r\u00e9serve d’Odanak. Entre premiers \u00e9mois amoureux, volont\u00e9 de se d\u00e9marquer de la norme, et milieu familial empes\u00e9 de lourds silences, la jeune fille avance \u00e0 t\u00e2ton.<\/p>\n\n\n\n

R\u00e9alisation Genevi\u00e8ve Dulude-De Celles, 2018, Qu\u00e9bec, Canada, drama, 102 minutes, en version originale avec sous-titres slovaques et anglais. <\/p>\n\n\n\n

Projections : lundi 23 mars 2026 \u00e0 10h<\/strong> et \u00e0 12h<\/strong>, Galerie de l’IFS, Sedl\u00e1rska 7, Bratislava, entr\u00e9e libre (projections prioritairement pour un public scolaire, places encore libres pour la projection \u00e0 12h rajout\u00e9e) <\/p>\n\n\n\n

Partenaire : Ambassade du Canada<\/p>\n\n\n

<\/div>\n\n\n

Maria, le c\u0153ur de la Roumanie \/ Maria Inima Romaniei<\/h3>\n\n\n\n

Ce film documentaire pr\u00e9sente la vie et le r\u00f4le politique important de la reine Marie de Roumanie pendant des moments historiques significatifs pour la Roumanie – la Premi\u00e8re Guerre mondiale et la Conf\u00e9rence de Paix de Paris (1919), ainsi que les \u00e9v\u00e9nements tumultueux de l’entre-deux-guerres.<\/p>\n\n\n\n

R\u00e9alisation Trevor Poots, 2018, 72 minutes, Roumanie, documentaire, en version originale avec sous-titres francais.<\/p>\n\n\n\n

Projection : lundi 23 mars 2026 \u00e0 18h30<\/strong>, Galerie de l’IFS, Sedl\u00e1rska 7, Bratislava, entr\u00e9e libre<\/p>\n\n\n\n

Partenaire : Ambassade de Roumanie<\/p>\n\n\n

<\/div>","protected":false},"featured_media":39066,"template":"","typ-podujatia":[52],"acf":[],"yoast_head":"\nFestival du film francophone de Bratislava - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Festival du film francophone de Bratislava\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/festival-du-film-francophone-de-bratislava\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Festival du film francophone de Bratislava - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Festival du film francophone de Bratislava\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/festival-du-film-francophone-de-bratislava\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-10T12:57:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Invitation-Soiree-Film-6.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/festival-du-film-francophone-de-bratislava\/\",\"url\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/festival-du-film-francophone-de-bratislava\/\",\"name\":\"Festival du film francophone de Bratislava - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/festival-du-film-francophone-de-bratislava\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/festival-du-film-francophone-de-bratislava\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Invitation-Soiree-Film-6.png\",\"datePublished\":\"2026-03-02T17:14:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-10T12:57:50+00:00\",\"description\":\"Festival du film francophone de Bratislava\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/festival-du-film-francophone-de-bratislava\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/festival-du-film-francophone-de-bratislava\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/festival-du-film-francophone-de-bratislava\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Invitation-Soiree-Film-6.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Invitation-Soiree-Film-6.png\",\"width\":1366,\"height\":768},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/festival-du-film-francophone-de-bratislava\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Festival du film francophone de Bratislava\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/\",\"name\":\"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku\",\"description\":\"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Festival du film francophone de Bratislava - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","description":"Festival du film francophone de Bratislava","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/festival-du-film-francophone-de-bratislava\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Festival du film francophone de Bratislava - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","og_description":"Festival du film francophone de Bratislava","og_url":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/festival-du-film-francophone-de-bratislava\/","og_site_name":"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","article_modified_time":"2026-03-10T12:57:50+00:00","og_image":[{"width":1366,"height":768,"url":"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Invitation-Soiree-Film-6.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/festival-du-film-francophone-de-bratislava\/","url":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/festival-du-film-francophone-de-bratislava\/","name":"Festival du film francophone de Bratislava - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/festival-du-film-francophone-de-bratislava\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/festival-du-film-francophone-de-bratislava\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Invitation-Soiree-Film-6.png","datePublished":"2026-03-02T17:14:39+00:00","dateModified":"2026-03-10T12:57:50+00:00","description":"Festival du film francophone de Bratislava","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/festival-du-film-francophone-de-bratislava\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/festival-du-film-francophone-de-bratislava\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/festival-du-film-francophone-de-bratislava\/#primaryimage","url":"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Invitation-Soiree-Film-6.png","contentUrl":"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Invitation-Soiree-Film-6.png","width":1366,"height":768},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/festival-du-film-francophone-de-bratislava\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Festival du film francophone de Bratislava"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/#website","url":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/","name":"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","description":"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/podujatie\/38843"}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/podujatie"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/podujatie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38843"}],"wp:term":[{"taxonomy":"typ-podujatia","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/typ-podujatia?post=38843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}