{"id":39712,"date":"2026-05-28T13:57:44","date_gmt":"2026-05-28T11:57:44","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.sk\/?post_type=podujatie&p=39712"},"modified":"2026-05-28T13:57:45","modified_gmt":"2026-05-28T11:57:45","slug":"hommage-a-monet","status":"publish","type":"podujatie","link":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/hommage-a-monet\/","title":{"rendered":"Hommage \u00e0 Monet"},"content":{"rendered":"\n

L’exposition \u00ab Hommage \u00e0 Monet \u00bb<\/strong> aborde la lumi\u00e8re comme un \u00e9l\u00e9ment fondamental de l’image, de l’espace et de la perception elle-m\u00eame. R\u00e9unissant photographie, vid\u00e9o et installation, ce projet met en relation des pratiques artistiques contemporaines qui utilisent la lumi\u00e8re non pas comme un simple compl\u00e9ment de l’image, mais comme sa mati\u00e8re premi\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 l\u2019\u00e8re des \u00e9crans num\u00e9riques, des projections et des m\u00e9dias constamment \u00e9clair\u00e9s, la lumi\u00e8re est devenue une partie indissociable de l\u2019exp\u00e9rience quotidienne. L\u2019image ne se contente plus de capturer la lumi\u00e8re \u2013 elle la produit. L\u2019exposition r\u00e9pond pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 cette \u00e9volution, en retra\u00e7ant les moments o\u00f9 l\u2019image se d\u00e9stabilise, se dissout ou r\u00e9v\u00e8le les conditions de sa propre formation.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"David
David Hangonyi<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Jessika
Jessika Radicsov\u00e1<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n\n\n\n\n

Dirig\u00e9 par les commissaires Krist\u00edna \u010cir\u00e1kov\u00e1 et S\u00e1ra Jele\u0148ov\u00e1, le projet pr\u00e9sente les \u0153uvres de quatre artistes : M\u00e1ria \u0160imov\u00e1, David Hangonyi, Valeriia Yeromenko et Jessika Radicsov\u00e1. Chacun aborde la lumi\u00e8re, l\u2019image et l\u2019espace diff\u00e9remment, \u00e0 travers des proc\u00e9d\u00e9s photochimiques, des erreurs optiques, la superposition de mat\u00e9riaux, l\u2019identit\u00e9 num\u00e9rique ou l\u2019image en mouvement. L\u2019exposition ne construit pas une histoire unifi\u00e9e ni un r\u00e9cit curatorial ferm\u00e9. Au contraire, les \u0153uvres individuelles restent autonomes tout en entrant en relation les unes avec les autres \u00e0 travers l\u2019espace partag\u00e9 de l\u2019Institut fran\u00e7ais.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"M\u00e1ria
M\u00e1ria \u0160imov\u00e1<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Valeriia
Valeriia Yeromenko<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Le titre de l’exposition fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 Claude Monet, l’un des premiers artistes \u00e0 avoir compris que la lumi\u00e8re \u00e9tait un \u00e9l\u00e9ment actif de l’image. Dans ses tableaux, les objets se fondent dans l’atmosph\u00e8re, les reflets et les couches de couleur, en fonction d’un moment pr\u00e9cis de perception. \u00ab Hommage \u00e0 Monet \u00bb ne r\u00e9pond pas \u00e0 cette \u00e9volution par une citation picturale ou une r\u00e9interpr\u00e9tation de l’impressionnisme, mais \u00e0 travers des m\u00e9dias contemporains dans lesquels la lumi\u00e8re g\u00e9n\u00e8re directement l’image elle-m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n

Artistes : David Hangonyi<\/strong>, Jessika Radicsov\u00e1<\/strong>, M\u00e1ria \u0160imov\u00e1<\/strong>, Valeria Yeromenko<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Commissariat : Krist\u00edna \u010cir\u00e1kov\u00e1<\/strong> et S\u00e1ra Jele\u0148ov\u00e1<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Vernissage de l’exposition : mercredi 10 juin 2026 \u00e0 18h<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dur\u00e9e : du 11 juin au 31 ao\u00fbt 2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Lieu : Galerie de l’Institut fran\u00e7ais en Slovaquie, Sedl\u00e1rska 7, Bratislava<\/p>\n\n\n\n

Entr\u00e9e libre<\/p>\n\n\n\n

L’exposition \u00ab Hommage \u00e0 Monet \u00bb est organis\u00e9e \u00e0 l’initiative de l’Institut fran\u00e7ais en Slovaquie \u00e0 l’occasion du centenaire de la mort de Claude Monet (1840 \u2013 1926).<\/em><\/p>\n\n\n\n

Partenaire de l’exposition :<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n
<\/div>\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"featured_media":39725,"template":"","typ-podujatia":[56],"acf":[],"yoast_head":"\nHommage \u00e0 Monet - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hommage \u00e0 Monet\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/hommage-a-monet\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hommage \u00e0 Monet - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hommage \u00e0 Monet\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/hommage-a-monet\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-28T11:57:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/monetposter-titre-s-537x283.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"537\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"283\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/hommage-a-monet\/\",\"url\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/hommage-a-monet\/\",\"name\":\"Hommage \u00e0 Monet - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/hommage-a-monet\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/hommage-a-monet\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/monetposter-titre-s.png\",\"datePublished\":\"2026-05-28T11:57:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-28T11:57:45+00:00\",\"description\":\"Hommage \u00e0 Monet\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/hommage-a-monet\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/hommage-a-monet\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/hommage-a-monet\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/monetposter-titre-s.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/monetposter-titre-s.png\",\"width\":1920,\"height\":1013},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/hommage-a-monet\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Hommage \u00e0 Monet\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/\",\"name\":\"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku\",\"description\":\"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hommage \u00e0 Monet - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","description":"Hommage \u00e0 Monet","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/hommage-a-monet\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Hommage \u00e0 Monet - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","og_description":"Hommage \u00e0 Monet","og_url":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/hommage-a-monet\/","og_site_name":"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","article_modified_time":"2026-05-28T11:57:45+00:00","og_image":[{"width":537,"height":283,"url":"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/monetposter-titre-s-537x283.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/hommage-a-monet\/","url":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/hommage-a-monet\/","name":"Hommage \u00e0 Monet - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/hommage-a-monet\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/hommage-a-monet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/monetposter-titre-s.png","datePublished":"2026-05-28T11:57:44+00:00","dateModified":"2026-05-28T11:57:45+00:00","description":"Hommage \u00e0 Monet","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/hommage-a-monet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/hommage-a-monet\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/hommage-a-monet\/#primaryimage","url":"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/monetposter-titre-s.png","contentUrl":"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/monetposter-titre-s.png","width":1920,"height":1013},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/hommage-a-monet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Hommage \u00e0 Monet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/#website","url":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/","name":"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","description":"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/podujatie\/39712"}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/podujatie"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/podujatie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"typ-podujatia","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/typ-podujatia?post=39712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}