{"id":40597,"date":"2026-10-01T15:05:19","date_gmt":"2026-10-01T13:05:19","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.sk\/?post_type=podujatie&#038;p=40597"},"modified":"2026-10-02T09:11:25","modified_gmt":"2026-10-02T07:11:25","slug":"bratislava-en-mouvement-2026-rebecca-journo-la-pieuvre-portrait","status":"publish","type":"podujatie","link":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/bratislava-en-mouvement-2026-rebecca-journo-la-pieuvre-portrait\/","title":{"rendered":"Bratislava en mouvement 2026 : Rebecca Journo\/La Pieuvre, Portrait"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-small-font-size\">Photo Portrait \u00a9Maxime-Leblanc, avec permission du festival Bratislava en mouvement<\/p>\n\n\n<div class=\"space xs\"><\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le corps comme un portrait vivant, o\u00f9 l\u2019identit\u00e9 se transforme sous nos yeux.<\/h3>\n\n\n\n<p>PORTRAIT, de la chor\u00e9graphe Rebecca Journo\/La Pieuvre, offre un regard \u00e9vocateur sur l\u2019obsession contemporaine pour l\u2019image et l\u2019identit\u00e9 \u00e9ph\u00e9m\u00e8re. Inspir\u00e9e par l\u2019art visuel de Cindy Sherman ou de Francesca Woodman, elle cr\u00e9e sur sc\u00e8ne une s\u00e9rie de \u00ab portraits vivants \u00bb qui oscillent entre l\u2019instantan\u00e9 et la dur\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Quatre personnages f\u00e9minins explorent leur propre image sous le regard du public, fragmentent le corps et en perturbent la stabilit\u00e9. La bande sonore, compos\u00e9e de sons d\u2019eau, de verre et de cristal, joue un r\u00f4le pr\u00e9pond\u00e9rant en fa\u00e7onnant l\u2019espace et le rythme du mouvement. L\u2019\u0153uvre joue sur l\u2019illusion, le reflet et la transformation constante, cr\u00e9ant ainsi une image pr\u00e9cise et sensuellement dense de l\u2019identit\u00e9 en tant que construction instable et insaisissable.<\/p>\n\n\n\n<p>Le portrait symbolise une certaine forme de besoin \u2013 l\u2019impulsion de saisir et d\u2019appr\u00e9hender une identit\u00e9 fugitive, de la repr\u00e9senter de mani\u00e8re \u00e0 ce qu\u2019elle reste vivante. Inspir\u00e9 par l\u2019\u0153uvre de Cindy Sherman, de Francesca Woodman ou encore par les portraits d\u2019Amedeo Modigliani, PORTRAIT explore le chemin entre l\u2019apparition et la disparition.<\/p>\n\n\n\n<p>La chor\u00e9graphie, telle une sorte de mus\u00e9e du selfie, joue avec la perception du temps et explore un \u00e9tat interm\u00e9diaire entre l\u2019imm\u00e9diatet\u00e9 et l\u2019\u00e9ternit\u00e9, la beaut\u00e9 et l\u2019horreur. Les quatre personnages jouent avec leur propre image, comme s\u2019ils se tenaient \u00e0 la fois face au public et face \u00e0 un miroir.<\/p>\n\n\n\n<p>Des corps virtuels aux corps aux allures de verre, le son et le mouvement se transforment et se d\u00e9forment, r\u00e9v\u00e9lant ainsi des identit\u00e9s fragment\u00e9es. PORTRAIT est un quatuor dans lequel l\u2019autoportrait repr\u00e9sente une pose\/une pause, un fragment de mouvement. La bo\u00eete noire \u00e9voque une chambre noire, dans laquelle se d\u00e9voile une s\u00e9rie de portraits \u00e9tranges et inqui\u00e9tants.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Informations pratiques<\/h3>\n\n\n\n<p>Prix des billets : \u00ab Donateur du festival \u00bb (avec rencontre avec les artistes apr\u00e8s le spectacle) 60&nbsp;\u20ac \/ Tarif normal 30&nbsp;\u20ac \/ Tarif r\u00e9duit pour les \u00e9tudiants et les seniors 15&nbsp;\u20ac. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pour b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;une r\u00e9duction de 20&nbsp;% sur le prix du billet, saisissez le code promotionnel (voucher code) r\u00e9serv\u00e9 aux invit\u00e9s de l&rsquo;Institut fran\u00e7ais \u00ab BVPFRANCE26 \u00bb lors de votre achat. <a href=\"https:\/\/www.bratislavavpohybe.sk\/en\/program\/rebecca-journo-la-pieuvre-france-portrait\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Acheter un billet<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Lieu du spectacle : Th\u00e9\u00e2tre Ar\u00e9na, Bratislava<\/p>\n\n\n\n<p>Dur\u00e9e du spectacle : 60 minutes<\/p>\n\n\n\n<p>Repr\u00e9sentation : 14 octobre 2026 | 19&nbsp;h 00<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Rebecca Journo\/La Pieuvre (Franc\u00fazsko): PORTRAIT - Bratislava v pohybe 2026\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/pp3UyedschE?start=4&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n<a href=\"https:\/\/www.bratislavavpohybe.sk\/program\/rebecca-journo-la-pieuvre-francuzsko-portrait\/\" class=\"btn\" target=\"blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Plus sur le site du festival<\/a>\n\n<div class=\"space md\"><\/div>","protected":false},"featured_media":40598,"template":"","typ-podujatia":[496],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Bratislava en mouvement 2026 : Rebecca Journo\/La Pieuvre, Portrait - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bratislava en mouvement 2026 : Rebecca Journo\/La Pieuvre : Portrait\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/bratislava-en-mouvement-2026-rebecca-journo-la-pieuvre-portrait\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bratislava en mouvement 2026 : Rebecca Journo\/La Pieuvre, Portrait - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bratislava en mouvement 2026 : Rebecca Journo\/La Pieuvre : Portrait\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/bratislava-en-mouvement-2026-rebecca-journo-la-pieuvre-portrait\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-02T07:11:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/\u00a9Maxime-Leblanc_Portrait-5-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/bratislava-en-mouvement-2026-rebecca-journo-la-pieuvre-portrait\/\",\"url\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/bratislava-en-mouvement-2026-rebecca-journo-la-pieuvre-portrait\/\",\"name\":\"Bratislava en mouvement 2026 : Rebecca Journo\/La Pieuvre, Portrait - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/bratislava-en-mouvement-2026-rebecca-journo-la-pieuvre-portrait\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/bratislava-en-mouvement-2026-rebecca-journo-la-pieuvre-portrait\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/\u00a9Maxime-Leblanc_Portrait-5-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-01T13:05:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-02T07:11:25+00:00\",\"description\":\"Bratislava en mouvement 2026 : Rebecca Journo\/La Pieuvre : Portrait\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/bratislava-en-mouvement-2026-rebecca-journo-la-pieuvre-portrait\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/bratislava-en-mouvement-2026-rebecca-journo-la-pieuvre-portrait\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/bratislava-en-mouvement-2026-rebecca-journo-la-pieuvre-portrait\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/\u00a9Maxime-Leblanc_Portrait-5-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/\u00a9Maxime-Leblanc_Portrait-5-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/bratislava-en-mouvement-2026-rebecca-journo-la-pieuvre-portrait\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/uvodna-stranka\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bratislava en mouvement 2026 : Rebecca Journo\/La Pieuvre, Portrait\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/\",\"name\":\"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku\",\"description\":\"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bratislava en mouvement 2026 : Rebecca Journo\/La Pieuvre, Portrait - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","description":"Bratislava en mouvement 2026 : Rebecca Journo\/La Pieuvre : Portrait","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/bratislava-en-mouvement-2026-rebecca-journo-la-pieuvre-portrait\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Bratislava en mouvement 2026 : Rebecca Journo\/La Pieuvre, Portrait - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","og_description":"Bratislava en mouvement 2026 : Rebecca Journo\/La Pieuvre : Portrait","og_url":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/bratislava-en-mouvement-2026-rebecca-journo-la-pieuvre-portrait\/","og_site_name":"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","article_modified_time":"2026-10-02T07:11:25+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/\u00a9Maxime-Leblanc_Portrait-5-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/bratislava-en-mouvement-2026-rebecca-journo-la-pieuvre-portrait\/","url":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/bratislava-en-mouvement-2026-rebecca-journo-la-pieuvre-portrait\/","name":"Bratislava en mouvement 2026 : Rebecca Journo\/La Pieuvre, Portrait - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/bratislava-en-mouvement-2026-rebecca-journo-la-pieuvre-portrait\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/bratislava-en-mouvement-2026-rebecca-journo-la-pieuvre-portrait\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/\u00a9Maxime-Leblanc_Portrait-5-scaled-1.jpg","datePublished":"2026-10-01T13:05:19+00:00","dateModified":"2026-10-02T07:11:25+00:00","description":"Bratislava en mouvement 2026 : Rebecca Journo\/La Pieuvre : Portrait","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/bratislava-en-mouvement-2026-rebecca-journo-la-pieuvre-portrait\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/bratislava-en-mouvement-2026-rebecca-journo-la-pieuvre-portrait\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/bratislava-en-mouvement-2026-rebecca-journo-la-pieuvre-portrait\/#primaryimage","url":"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/\u00a9Maxime-Leblanc_Portrait-5-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/\u00a9Maxime-Leblanc_Portrait-5-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/bratislava-en-mouvement-2026-rebecca-journo-la-pieuvre-portrait\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/uvodna-stranka\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bratislava en mouvement 2026 : Rebecca Journo\/La Pieuvre, Portrait"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/#website","url":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/","name":"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","description":"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/podujatie\/40597"}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/podujatie"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/podujatie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"typ-podujatia","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/typ-podujatia?post=40597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}