{"id":41025,"date":"2026-10-17T14:18:52","date_gmt":"2026-10-17T12:18:52","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.sk\/?post_type=podujatie&#038;p=41025"},"modified":"2026-10-30T09:35:22","modified_gmt":"2026-10-30T08:35:22","slug":"exposition-dediee-au-photographe-franco-grecque-john-demos","status":"publish","type":"podujatie","link":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/exposition-dediee-au-photographe-franco-grecque-john-demos\/","title":{"rendered":"Mois de la photographie 2026 : John Demos &amp;&nbsp;Fanny Boucher : Panigiria"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em><strong>Dans le cadre de la 36e \u00e9dition du Festival du Mois de la Photographie <\/strong><\/em>(Mesiac fotografie) <em><strong>et \u00e0 l&rsquo;occasion du Bicentenaire de la Photographie, la Galerie de l&rsquo;Institut fran\u00e7ais de Slovaquie accueille les \u0153uvres de John Demos, reprises par la talentueuse Fanny Boucher. <\/strong><\/em><\/h4>\n\n\n\n<p>Du 4 novembre au 24 novembre prochain, le Mois de la Photographie, port\u00e9 par la Maison centre-europ\u00e9enne de la Photographie revient \u00e0 Bratislava. L&rsquo;ann\u00e9e 2026 signe les 200 ans de l\u2019h\u00e9liographie invent\u00e9e par Nic\u00e9phore Niepce, autour de 1826-1827, et sa premi\u00e8re photographie connue sous le nom de <em>Point de vue du Gras<\/em>, consid\u00e9r\u00e9e comme la plus ancienne photographie au monde.<\/p>\n\n\n\n<p>Afin de c\u00e9l\u00e9brer son invention, ainsi que le reste de l&rsquo;incroyable aventure de la photographie, l&rsquo;Institut fran\u00e7ais de Slovaquie est heureux d&rsquo;accueillir une nouvelle exposition r\u00e9alis\u00e9e en h\u00e9liographie par Fanny Boucher, laur\u00e9ate du titre <em>Ma\u00eetre d&rsquo;art <\/em>dans cette technique d&rsquo;impression.<\/p>\n\n\n\n<p>Graveuse, h\u00e9liograveuse et artiste graphique fran\u00e7ais, Fanny Boucher pr\u00e9sente ainsi une \u00e9dition de gravures photographiques sur cuivre r\u00e9alis\u00e9es en collaboration avec le photographe grec John Demos et mettant en valeur l&rsquo;une de ses \u0153uvres les plus appr\u00e9ci\u00e9es &#8211;&nbsp;sa s\u00e9rie <em><em>Panigiria \u2013 C\u00e9l\u00e9brations<\/em><\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><em>Fanny Boucher<\/em><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Dipl\u00f4m\u00e9e de l\u2019Ecole Sup\u00e9rieure des arts et industries graphiques Estienne en gravure taille-douce, Fanny Boucher est une artisane fran\u00e7aise sp\u00e9cialis\u00e9e dans la photogravure sur cuivre et la fondatrice de l\u2019Atelier Heliog. C\u2019est l\u2019une des rares imprimeuses professionnelles au monde \u00e0 ma\u00eetriser encore l\u2019ensemble du processus de photogravure sur plaques de cuivre. Depuis 2000, elle collabore avec des artistes contemporains de premier plan, photographes, \u00e9diteurs, galeries et mus\u00e9es, transformant leurs \u0153uvres en gravures photographiques sur cuivre exceptionnelles dessin\u00e9es \u00e0 la main. En 2015, le minist\u00e8re de la Culture en France lui a&nbsp;d\u00e9cern\u00e9 le titre de Ma\u00eetre d\u2019Art, l\u2019engageant \u00e0 pr\u00e9server et diffuser cet art menac\u00e9 par l\u2019enseignement, la recherche et l\u2019innovation. Ses \u0153uvres ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 l\u2019international, notamment lors de l\u2019exposition Homo Faber \u00e0 Venise, du Mus\u00e9e national de Chine \u00e0 P\u00e9kin, du Mus\u00e9e national de Tokyo et de la Phillips Collection \u00e0 Washington.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><em>John Demos<\/em><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>John Demos (Yiannis Dimou) a&nbsp;\u00e9tudi\u00e9 l\u2019histoire de l\u2019art \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Chicago. De retour en Gr\u00e8ce, il a&nbsp;enseign\u00e9 la photographie \u00e0 l\u2019Institut Doxiades et l\u2019histoire de l\u2019art et les sciences humaines \u00e0 l\u2019American Academy of the Community Schools \u00e0 Ath\u00e8nes. En 1976, il a&nbsp;publi\u00e9 sa premi\u00e8re s\u00e9rie photographique, <em>The Greece That Is Passing<\/em>. Avec quatre autres photographes, il a&nbsp;ensuite fond\u00e9 et dirig\u00e9 le Centre de photographie d\u2019Ath\u00e8nes. Dans les ann\u00e9es 1980, il r\u00e9alise la s\u00e9rie <em>Panigiria-Celebrations<\/em>, expos\u00e9e \u00e0 travers l&rsquo;Europe. En 1986, il fonde, avec son \u00e9pouse Bernardine, l\u2019agence Apeiron Photos, qui repr\u00e9sentait de grands photographes et agences internationales sur le march\u00e9 m\u00e9diatique grec, tels que Magnum, Rapho, Sygma et d\u2019autres. De 1996 \u00e0 1999, le minist\u00e8re grec de la Culture l\u2019a nomm\u00e9 directeur artistique du Centre de photographie Skopelos. \u00c0 ce titre, il a&nbsp;organis\u00e9 des expositions et fond\u00e9 le Festival International de la Photographie. Parall\u00e8lement, il s\u2019est consacr\u00e9 \u00e0 son projet photographique suivant sur la foi, qui a&nbsp;abouti au livre <em>Shadows of Silence<\/em>, publi\u00e9 en 2002. En 2000, il a&nbsp;cr\u00e9\u00e9 et fond\u00e9 le nouveau centre d\u2019exposition Rizarios \u00e0 Monodendri, en \u00c9pire. En 2008, il a&nbsp;pr\u00e9par\u00e9 et publi\u00e9 une vaste r\u00e9trospective de Josef Koudelka sous la marque Apeiron Photos, en coop\u00e9ration avec le mus\u00e9e Benaki. Parall\u00e8lement, la maison d\u2019\u00e9dition Actes Sud a&nbsp;publi\u00e9 ses photographies en couleur de 1990 \u00e0 1991 dans la revue John Demos \/ Albanie. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"> La s\u00e9rie <em>Panigiria-Celebrations<\/em><\/h4>\n\n\n\n<p>Cette s\u00e9rie travaill\u00e9e de 1975 \u00e0 1994 a&nbsp;pour th\u00e8me les \u00ab\u00a0panigiria\u00a0\u00bb. Il s\u2019agit d\u2019une forme particuli\u00e8re de rite propre \u00e0 la Gr\u00e8ce, qui se d\u00e9roule g\u00e9n\u00e9ralement lors des f\u00eates de divers saints de l\u2019\u00c9glise orthodoxe. \u00c0 travers ces photographie, Demos souhaite capturer la vision de \u00ab La Gr\u00e8ce qui s\u2019en va \u00bb. <\/p>\n\n\n\n<p><em>Texte issu du catalogue du Mois de la Photographie <\/em>(Mesiac fotografie).<\/p>\n\n\n<a href=\"https:\/\/mesiacfotografie.eu\/vystavy\/john-demos-fanny-boucher\/\" class=\"btn btn-blue-invert\" target=\"blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Vers le Mois de la Photographie (Mesiac fotografie)<\/a>\n\n<div class=\"space md\"><\/div>","protected":false},"featured_media":41045,"template":"","typ-podujatia":[56],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mois de la photographie 2026 : John Demos &amp; Fanny Boucher : Panigiria - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mois de la photographie 2026: JOHN DEMOS &amp; FANNY BOUCHER, PANIGIRIA\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/exposition-dediee-au-photographe-franco-grecque-john-demos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mois de la photographie 2026 : John Demos &amp; Fanny Boucher : Panigiria - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mois de la photographie 2026: JOHN DEMOS &amp; FANNY BOUCHER, PANIGIRIA\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/exposition-dediee-au-photographe-franco-grecque-john-demos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-30T08:35:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Eric-Chacour-4.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"747\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/exposition-dediee-au-photographe-franco-grecque-john-demos\/\",\"url\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/exposition-dediee-au-photographe-franco-grecque-john-demos\/\",\"name\":\"Mois de la photographie 2026 : John Demos &amp; Fanny Boucher : Panigiria - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/exposition-dediee-au-photographe-franco-grecque-john-demos\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/exposition-dediee-au-photographe-franco-grecque-john-demos\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Eric-Chacour-4.png\",\"datePublished\":\"2026-10-17T12:18:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-30T08:35:22+00:00\",\"description\":\"Mois de la photographie 2026: JOHN DEMOS & FANNY BOUCHER, PANIGIRIA\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/exposition-dediee-au-photographe-franco-grecque-john-demos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/exposition-dediee-au-photographe-franco-grecque-john-demos\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/exposition-dediee-au-photographe-franco-grecque-john-demos\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Eric-Chacour-4.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Eric-Chacour-4.png\",\"width\":1440,\"height\":747},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/exposition-dediee-au-photographe-franco-grecque-john-demos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mois de la photographie 2026 : John Demos &amp; Fanny Boucher : Panigiria\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/\",\"name\":\"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku\",\"description\":\"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mois de la photographie 2026 : John Demos &amp; Fanny Boucher : Panigiria - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","description":"Mois de la photographie 2026: JOHN DEMOS & FANNY BOUCHER, PANIGIRIA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/exposition-dediee-au-photographe-franco-grecque-john-demos\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mois de la photographie 2026 : John Demos &amp; Fanny Boucher : Panigiria - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","og_description":"Mois de la photographie 2026: JOHN DEMOS & FANNY BOUCHER, PANIGIRIA","og_url":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/exposition-dediee-au-photographe-franco-grecque-john-demos\/","og_site_name":"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","article_modified_time":"2026-10-30T08:35:22+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":747,"url":"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Eric-Chacour-4.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/exposition-dediee-au-photographe-franco-grecque-john-demos\/","url":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/exposition-dediee-au-photographe-franco-grecque-john-demos\/","name":"Mois de la photographie 2026 : John Demos &amp; Fanny Boucher : Panigiria - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/exposition-dediee-au-photographe-franco-grecque-john-demos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/exposition-dediee-au-photographe-franco-grecque-john-demos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Eric-Chacour-4.png","datePublished":"2026-10-17T12:18:52+00:00","dateModified":"2026-10-30T08:35:22+00:00","description":"Mois de la photographie 2026: JOHN DEMOS & FANNY BOUCHER, PANIGIRIA","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/exposition-dediee-au-photographe-franco-grecque-john-demos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/exposition-dediee-au-photographe-franco-grecque-john-demos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/exposition-dediee-au-photographe-franco-grecque-john-demos\/#primaryimage","url":"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Eric-Chacour-4.png","contentUrl":"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Eric-Chacour-4.png","width":1440,"height":747},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/exposition-dediee-au-photographe-franco-grecque-john-demos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/podujatie\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mois de la photographie 2026 : John Demos &amp; Fanny Boucher : Panigiria"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/#website","url":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/","name":"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","description":"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/podujatie\/41025"}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/podujatie"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/podujatie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41045"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41025"}],"wp:term":[{"taxonomy":"typ-podujatia","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/typ-podujatia?post=41025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}