{"id":21996,"date":"2022-03-29T12:36:17","date_gmt":"2022-03-29T10:36:17","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.sk\/des-chateaux-en-lair-prinasa-do-bratislavskej-a4-predstavenia-aj-workshopy\/"},"modified":"2022-03-30T14:36:21","modified_gmt":"2022-03-30T12:36:21","slug":"des-chateaux-en-lair-prinasa-do-bratislavskej-a4-predstavenia-aj-workshopy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/des-chateaux-en-lair-prinasa-do-bratislavskej-a4-predstavenia-aj-workshopy\/","title":{"rendered":"Des Ch\u00e2teaux en l\u2019air arrive \u00e0 l’espace A4 avec ses spectacles et ses ateliers."},"content":{"rendered":"<\/div>
<\/div>

A vos \/agendas<\/span><\/h2>
<\/div><\/div>spectacle<\/span><\/div>
8.4.<\/strong> | 19:00<\/span><\/div>

Des Ch\u00e2teaux en l\u2019air: Danubia \u2013 Mirror in the Waters + discussion et projection<\/h3><\/div><\/a><\/div>
<\/div><\/div>rencontre<\/span><\/div>
9.4.<\/strong> | 14:00<\/span><\/div>

Danubia \u2013 Mirror in the Waters \/ Workshop pour adultes<\/h3><\/div><\/a><\/div>
<\/div><\/div>spectacle<\/span><\/div>
9.4.<\/strong> | 17:00<\/span><\/div>

Des Ch\u00e2teaux en l\u2019air: Danubia \u2013 Mirror in the Waters + discussion<\/h3><\/div><\/a><\/div>
<\/div><\/div>spectacle<\/span><\/div>
10.4.<\/strong> | 11:00<\/span><\/div>

Danubia \u2013 Mirror in the Waters \/ Atelier pour enfants et parents<\/h3><\/div><\/a><\/div>
<\/div><\/div>spectacle<\/span><\/div>
10.4.<\/strong> | 14:00<\/span><\/div>

Des Ch\u00e2teaux en l\u2019air: Danubia \u2013 Mirror in the Waters + discussion<\/h3><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\n
<\/div>\n\n\n

En 2013, l\u2019artiste visuelle et performeuse Ramona Poenaru et l\u2019acteur et metteur en sc\u00e8ne Ga\u00ebl Chaillat s\u2019associent sous le nom de Des Ch\u00e2teaux en l\u2019air<\/strong> pour d\u00e9velopper des projets hybrides impliquant de multiples formes d\u2019art telles que des performances, des spectacles, des dispositifs participatifs et des installations. Ils ont mis en place une recherche exploratoire qui exp\u00e9rimente avec la philosophie, l\u2019apprentissage, l\u2019anthropologie, la science, la po\u00e9sie et l\u2019architecture. Leurs diff\u00e9rentes propositions artistiques impliquent toujours la participation du public \u00e0 une partie du processus de cr\u00e9ation.<\/p>\n\n\n\n

De mai \u00e0 ao\u00fbt 2021 l\u2019artiste visuelle et performeuse Ramona Poenaru et l\u2019acteur et metteur en sc\u00e8ne Ga\u00ebl Chaillat partent avec le bateau Amorados \u00e0 la de\u0301couverte du Danube, ce fleuve qui traverse l\u2019Europe depuis l\u2019Allemagne pour se verser dans la Mer Noire apr\u00e8s un voyage de 2888 km.<\/p>\n\n\n\n

Pendant les quatre mois de ce voyage g\u00e9opoe\u0301tique, ils sont attentifs \u00e0 la lumi\u00e8re, aux couleurs, aux bruits, aux hperceptions immat\u00e9rielles, aux \u00e9motions. Ils observent les relations qui se tissent entre les les organismes vivants, les forces g\u00e9ologiques, les \u00e9l\u00e9ments climatiques et le passage du temps.<\/p>\n\n\n

<\/div>\n\n\n

Ils dialoguent avec les habitants du fleuve : historiens, g\u00e9ographes, naturalistes, architectes, artistes, mariniers, p\u00eacheurs, ouvriers. Ils r\u00e9coltent les \u00abhistoires\u00bb de ce pays particulier appel\u00e9 Danubia. A leur retour, ils cr\u00e9ent le spectacle Danubia – Miroir des eaux.<\/h3>\n\n\n
<\/div>\n\n\n

Avec Danubia – Miroir des eaux les spectateurs font l\u2019exp\u00e9rience d\u2019un voyage imaginaire sur le Danube de sa source \u00e0 l\u2019embouchure. Ils \u00e9voluent dans un dispositif multim\u00e9dia interactif o\u00f9 leur participation est n\u00e9cessaire au d\u00e9roulement du spectacle.<\/p>\n\n\n\n

Cinq membres d\u2019\u00e9quipage – un musicien, une artiste visuelle, un com\u00e9dien et deux r\u00e9gisseurs – les guident dans ce voyage participatif qui s\u2019\u00e9crit, sans texte, avec des sons, des images, des corps en mouvement, des objets et de l\u2019eau. Chaque e\u0301tape du spectacle est un tableau nourri de l\u2019histoire et de la culture danubienne et de l\u2019exp\u00e9rience re\u0301elle du voyage sur le fleuve : mythologie fluviale germanique, danse et peinture viennoises, musiques et langues danubiennes, guerres de frontie\u0300res balkaniques, tempe\u0302tes et crues, constructions humaines, traces et me\u0301moire. Les sujets et les lieux, les repe\u0300res du passe\u0301 et du pre\u0301sent se croisent, s\u2019entre-m\u00ealent et entrainent les spectateurs a\u0300 la de\u0301couverte de Danubia<\/p>\n\n\n

<\/div>\n\n\n

Pendant leur r\u00e9sidence, ils proposeront un spectacle participatif immersif dans lequel vous pourrez vous mouiller les pieds, des discussions, des projections mais aussi des ateliers pour les professionnels ou les familles.<\/h3>\n\n\n
<\/div>\n\n
Plus d’informations<\/a><\/div>\n\n
<\/div>\n\n\n

Supported by i-Portunus<\/a>. The i-Portunus Houses pilot scheme is implemented, on behalf of the European Commission, by a consortium of organisations that have been pioneers of European cultural mobility programmes themselves. Coordinated by the European Cultural Foundation (Amsterdam), the i-Portunus Houses consortium involves MitOst (Berlin) as main mobility implementer and the Kultura Nova Foundation (Zagreb) as lead in evaluation and analysis.<\/em><\/p>\n\n\n

<\/div>\n\n<\/div>