{"id":32416,"date":"2024-06-06T15:33:47","date_gmt":"2024-06-06T13:33:47","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.sk\/?p=32416"},"modified":"2024-06-06T15:53:19","modified_gmt":"2024-06-06T13:53:19","slug":"leurope-au-coeur-de-banska-bystrica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/leurope-au-coeur-de-banska-bystrica\/","title":{"rendered":"L\u2019Europe au c\u0153ur de Bansk\u00e1 Bystrica"},"content":{"rendered":"\n

Le 9 mai 2024, nous c\u00e9l\u00e9brions la Journ\u00e9e de l\u2019Europe et plus particuli\u00e8rement les 20 ans de l\u2019entr\u00e9e de la Slovaquie dans l\u2019Union Europ\u00e9enne. C\u2019est le lendemain que la place principale de Bansk\u00e1 Bystrica affichait fi\u00e8rement les couleurs de 14 pays membres. Cette grande diversit\u00e9 \u00e9tait visible dans les diff\u00e9rents stands ouverts au public. C\u2019est entre Wallonie-Bruxelles et Chypre que l\u2019on pouvait trouver le stand fran\u00e7ais, tenu par l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Bansk\u00e1 Bystrica (AFBB) ainsi que par l\u2019Ambassade de France et l\u2019Institut fran\u00e7ais de Slovaquie. Jacques de Noray, le Premier conseiller de l\u2019Ambassade de France \u00e0 Bratislava, nous a fait l\u2019honneur de sa pr\u00e9sence.<\/p>\n\n\n\n

Bien que les stands pr\u00e9sentaient diff\u00e9rents aspects du pays qu\u2019ils incarnaient, l\u2019unit\u00e9 europ\u00e9enne \u00e9tait \u00e9vidente gr\u00e2ce aux activit\u00e9s propos\u00e9es mais \u00e9galement au moyen d\u2019un passeport que le public pouvait faire tamponner \u00e0 chacune de ses \u00e9tapes. C\u2019est avec cet Europass que les habitants de Bansk\u00e1 Bystrica pouvaient traverser ces nouvelles fronti\u00e8res europ\u00e9ennes de la place centrale de la ville. Le passeport une fois compl\u00e9t\u00e9 devenait un s\u00e9same pour monter dans la tour de l\u2019Horloge. De cette mani\u00e8re, cette Europe reconstruite a attir\u00e9 un public tr\u00e8s vari\u00e9 et surtout un grand nombre d\u2019enfants qui ont pu d\u00e9couvrir les valeurs et les avantages des cultures europ\u00e9ennes.<\/p>\n\n\n\n

Chez nous, il \u00e9tait possible de remporter diff\u00e9rents prix en r\u00e9pondant \u00e0 des questions attribu\u00e9es par une roue color\u00e9e. Ensuite, on pouvait visiter les \u00e9difices de Notre-Dame de Paris et de l\u2019Op\u00e9ra Garnier gr\u00e2ce d’un casque de r\u00e9alit\u00e9 virtuel. Pour les amateurs de football, des joueurs fran\u00e7ais \u00e9taient \u00e0 replacer dans le club auquel ils appartenaient, et ce dans toute l\u2019Europe. Enfin, personne ne quittait le stand sans laisser une petite trace de son passage. C’est-\u00e0-dire qu\u2019on pouvait indiquer sur notre carte les lieux en France qu\u2019on avait d\u00e9j\u00e0 visit\u00e9s mais \u00e9galement annoter les mots de la langue de Moli\u00e8re d\u00e9j\u00e0 connus ou simplement ajouter des commentaires sur la France.<\/p>\n\n\n\n

Sur la grande sc\u00e8ne, nous avons \u00e9galement pu assister \u00e0 diff\u00e9rents spectacles musicaux, de danse, de marionnettes et m\u00eame \u00e0 des d\u00e9monstrations impressionnantes de la brigade canine pour finir sur le concert d\u2019Andy Lou et d\u2019un DJ set.<\/p>\n\n\n\n

C\u00e9l\u00e9br\u00e9e un peu partout, la journ\u00e9e de l\u2019Europe a une saveur particuli\u00e8re \u00e0 Bansk\u00e1 Bystrica, une ville ouverte sur les autres pays, carrefour entre Budapest, Cracovie et Bratislava. Ce 10 mai 2024 fut une belle apr\u00e8s-midi dont nous garderons le souvenir gr\u00e2ce notamment au panneau annot\u00e9 par les Banskais francophiles.<\/p>\n\n\n\n

L\u00e9onie Dreyer,<\/p>\n\n\n\n

\u00e9tudiante en m\u00e9diation culturelle (Master \u2013 Universit\u00e9 de Nantes) & stagiaire \u00e0 l\u2019AFBB<\/p>\n\n\n\n

Photos : Alliance Fran\u00e7aise Bansk\u00e1 Bystrica<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 9 mai 2024, nous c\u00e9l\u00e9brions la Journ\u00e9e de l\u2019Europe et plus particuli\u00e8rement les 20 ans de l\u2019entr\u00e9e de la Slovaquie dans l\u2019Union Europ\u00e9enne. C\u2019est le lendemain que la place principale de Bansk\u00e1 Bystrica affichait fi\u00e8rement les couleurs de 14 pays membres. Cette grande diversit\u00e9 \u00e9tait visible dans les diff\u00e9rents stands ouverts au public. C\u2019est […]<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":32419,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[102],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nL\u2019Europe au c\u0153ur de Bansk\u00e1 Bystrica - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/leurope-au-coeur-de-banska-bystrica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019Europe au c\u0153ur de Bansk\u00e1 Bystrica - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 9 mai 2024, nous c\u00e9l\u00e9brions la Journ\u00e9e de l\u2019Europe et plus particuli\u00e8rement les 20 ans de l\u2019entr\u00e9e de la Slovaquie dans l\u2019Union Europ\u00e9enne. C\u2019est le lendemain que la place principale de Bansk\u00e1 Bystrica affichait fi\u00e8rement les couleurs de 14 pays membres. Cette grande diversit\u00e9 \u00e9tait visible dans les diff\u00e9rents stands ouverts au public. C\u2019est […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/leurope-au-coeur-de-banska-bystrica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-06T13:33:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-06T13:53:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Journee-Europe-BB-Montage-10mai24.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"788\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nina Sucha\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nina Sucha\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/leurope-au-coeur-de-banska-bystrica\/\",\"url\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/leurope-au-coeur-de-banska-bystrica\/\",\"name\":\"L\u2019Europe au c\u0153ur de Bansk\u00e1 Bystrica - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/leurope-au-coeur-de-banska-bystrica\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/leurope-au-coeur-de-banska-bystrica\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Journee-Europe-BB-Montage-10mai24.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-06-06T13:33:47+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-06T13:53:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/#\/schema\/person\/f8de00801841e4f5f7d1eca13b8797b6\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/leurope-au-coeur-de-banska-bystrica\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/leurope-au-coeur-de-banska-bystrica\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/leurope-au-coeur-de-banska-bystrica\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Journee-Europe-BB-Montage-10mai24.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Journee-Europe-BB-Montage-10mai24.jpeg\",\"width\":940,\"height\":788},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/leurope-au-coeur-de-banska-bystrica\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019Europe au c\u0153ur de Bansk\u00e1 Bystrica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/\",\"name\":\"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku\",\"description\":\"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/#\/schema\/person\/f8de00801841e4f5f7d1eca13b8797b6\",\"name\":\"Nina Sucha\",\"url\":\"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/author\/nina-sucha\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019Europe au c\u0153ur de Bansk\u00e1 Bystrica - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/leurope-au-coeur-de-banska-bystrica\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019Europe au c\u0153ur de Bansk\u00e1 Bystrica - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","og_description":"Le 9 mai 2024, nous c\u00e9l\u00e9brions la Journ\u00e9e de l\u2019Europe et plus particuli\u00e8rement les 20 ans de l\u2019entr\u00e9e de la Slovaquie dans l\u2019Union Europ\u00e9enne. C\u2019est le lendemain que la place principale de Bansk\u00e1 Bystrica affichait fi\u00e8rement les couleurs de 14 pays membres. Cette grande diversit\u00e9 \u00e9tait visible dans les diff\u00e9rents stands ouverts au public. C\u2019est […]","og_url":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/leurope-au-coeur-de-banska-bystrica\/","og_site_name":"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","article_published_time":"2024-06-06T13:33:47+00:00","article_modified_time":"2024-06-06T13:53:19+00:00","og_image":[{"width":940,"height":788,"url":"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Journee-Europe-BB-Montage-10mai24.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nina Sucha","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Nina Sucha","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/leurope-au-coeur-de-banska-bystrica\/","url":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/leurope-au-coeur-de-banska-bystrica\/","name":"L\u2019Europe au c\u0153ur de Bansk\u00e1 Bystrica - Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","isPartOf":{"@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/leurope-au-coeur-de-banska-bystrica\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/leurope-au-coeur-de-banska-bystrica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Journee-Europe-BB-Montage-10mai24.jpeg","datePublished":"2024-06-06T13:33:47+00:00","dateModified":"2024-06-06T13:53:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/#\/schema\/person\/f8de00801841e4f5f7d1eca13b8797b6"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/leurope-au-coeur-de-banska-bystrica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/leurope-au-coeur-de-banska-bystrica\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/leurope-au-coeur-de-banska-bystrica\/#primaryimage","url":"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Journee-Europe-BB-Montage-10mai24.jpeg","contentUrl":"https:\/\/institutfrancais.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Journee-Europe-BB-Montage-10mai24.jpeg","width":940,"height":788},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/leurope-au-coeur-de-banska-bystrica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019Europe au c\u0153ur de Bansk\u00e1 Bystrica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/#website","url":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/","name":"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","description":"Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/#\/schema\/person\/f8de00801841e4f5f7d1eca13b8797b6","name":"Nina Sucha","url":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/author\/nina-sucha\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32416"}],"collection":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32416"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32421,"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32416\/revisions\/32421"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/institutfrancais.sk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}