Etablissement : Université Matej Bel (Faculté des Lettres / Faculté des Sciences politiques et des relations internationales / Faculté d’Économie)

Ville : Banská Bystrica

Poste : Lecteur / lectrice de français

Description du poste et missions proposées :

Le lecteur sera amené au cours de sa mission à mener des missions d’enseignement mais aussi des activités annexes en lien avec l’Université Matej Bel et l’Institut français de Slovaquie.

  1. Missions principales :

Au cours du semestre, certains cours pourront être partagés avec un ou plusieurs enseignants.

FLE :

  • Séminaires de langue de niveau B1 à C1 selon les groupes : pratique générale du français dans les quatre compétences, l’accent étant mis sur la production orale
  • Production écrite : méthode de rédaction de textes (résumé, compte-rendu, synthèse)

Culture et civilisation :

  • Histoire culturelle française : panorama historique, littéraire et artistique de la France du Moyen-Age à nos jours (sur cinq semestres en collaboration avec d’autres enseignants)
  • Civilisation française : thèmes axés sur la France actuelle
  • Histoire politique de la France

FOS :

  • Français des finances et du tourisme
  • Français des relations internationales

Autre :

  • Invitation à assurer les enseignements des contenus disciplinaires dans des domaines variés : linguistique, traductologie, didactique, relations internationales et/ou économie selon les préférences et les compétences du lecteur / de la lectrice
  • Passation et correction des certifications françaises DELF/DALF
  1. Autres missions :
  • Dans le cadre du Centre de Réussite Universitaire (centre pédagogique et culturel financé par l’AUF) : aide à l’organisation d’activités culturelles et deux heures de permanences hebdomadaires ;
  • Collaboration avec l’équipe enseignante : travail de relecture et correction (articles, actes de colloques, etc.) avec une possibilité de participation active dans les activités scientifiques des départements de l’UMB ;
  • Aide au projet de mise en place du Centre de langues de l’UMB ;
  • Travail avec les associations d’étudiants Efpolit et Pont francophone, soutien aux projets des étudiants (Radio francophone etc.), suivi individuel et remise à niveau des étudiants ;
  • Travail de communication et de promotion de la langue française dans la communauté de Banská Bystrica et au-delà, en collaboration avec l’Institut français et les institutions partenaires de l’UMB (l’Institut universitaire franco-slovaque, les lycées, l’Alliance française de Banská Bystrica, le Career Centre de l’UMB etc.), notamment lors du mois de la Francophonie ;
  • Animation d’un atelier de formation continue à destination des professeurs de FLE slovaque en lien avec le centre méthodologique et pédagogique slovaque :
    • Une journée maximum tous les 2 mois
    • Contenus et élaboration des ateliers 
  • Participation active à la communication concernant les études en France et la francophonie.

Niveau des élèves : 1ère et 2ème années de licence (de débutant à C1)

Diplôme souhaité : Master (bac +5),

Spécialité(s) : FLE recommandé, avec une solide formation en sciences politiques, histoire ou économie.

Autres compétences exigées : Anglais (au moins B1)

Habilitation DELF-DALF souhaitée : oui

Compétences requises :

  • Profil pluridisciplinaire très fortement souhaité.
  • Sérieux, dynamisme, disponibilité, flexibilité
  • Utilisation des TICE.

Commentaires :

Préférence pour les candidats ayant une expérience dans l’enseignement, les publications,  et les activités didactiques ou culturelles.

Volume horaire par semaine : 18 à 20 séances de 40 minutes hebdomadaires réparties sur deux semestres de 13 semaines

Durée : un an (renouvelable au maximum deux fois)

Rémunération : 683.5€ brut (salaire variable selon expérience) + Bourse 500€ net/mois,

Logement fourni : Non, mais hébergement en résidence universitaire pour lecteurs étrangers à un prix très avantageux possible.

Début du contrat : début septembre

Date limite de candidature : 18 juin 2020

Démarche à suivre pour présenter sa candidature : envoyer CV et lettre de motivation à Madame Mathilde MAITRE (mathilde.maitre@institutfrancais.sk) et Madame Marine GOBET (marine.gobet@diplomatie.gouv.fr) avec en en objet « Lecteur UMB ».

Coordonnées de l’annonceur : Institut Français de Slovaquie, Sedlarska 7, 812 83 Bratislava, Slovaquie Tel : +421 (0)2 59 34 77 42