La 21ème édition du festival international du film documentaire sur les droits de l’homme Jeden svet (Un monde) se déroulera cette année en ligne du 5 au 11 novembre 2020. Les choix – personnels, sociaux ainsi que politiques seront le thème central du festival. Tout le festival en ligne pourra être simplement visionné sur le site internet du festival www.jedensvet.sk. Presque 50 films au programme seront mises en ligne en collaboration avec le portail  www.dafilms.sk. Les streamings des débats seront réalisés pour Jeden svet  par le studio Filma. L’équipe et les invités du festival se réuniront dans les murs du centre culturel Nová Cvernovka, d’où ils diffuseront leur débats aux spectateurs. Du live streaming pour le festival sera produit aussi en région. Le festival offrira aussi des projection pour écoles accompagnées de débats qui se tiendront eux-aussi dans l’espace virtuel.

Films français dans le programme

Dans le programme du festival Jeden svet 2020 EN LIGNE vous pourrez visionner 7 films produits ou co-produits en France.

One Way Ticket

Un film de Grégorie Gosset / France / 2019 / 82 min / en version anglaise sous-titres slovaques

Le voyage extraordinaire d’une famille et d’un homme célibataire qui quittent un camp de réfugiés en Afrique pour commencer une nouvelle vie aux États-Unis. Une histoire d’hommes et de femmes qui ont tout perdu et qui réinventent maintenant un avenir ailleurs, très lointain…

PROJECTION EN LIGNE : 11 NOV 12H00 — 12. NOV 12H00     Tout le programme

Détail du film : jedensvet.sk | jedensvet.sk (anglais) | film-documentaire.fr

https://www.youtube.com/watch?v=fZuHsHVKwic

Woman

Un film de Anasatasia Mikova et Yann Arthus-Bertrand / France / 2019 / 104 min / en version originale avec sous-titres tchèques

Woman est un projet international qui donne la parole à 2000 femmes filmées dans plus de 50 pays. Ces milliers d’heures d’entretiens n’empêchent pas le film qui en est tiré d’offrir un portrait véritablement intimiste de celles qui constituent la moitié de l’humanité. C’est une occasion de mettre en lumière les injustices dont les femmes sont victimes dans le monde entier, mais ce que Woman souligne par-dessus tout, c’est la force intérieure des femmes et leur capacité à changer le monde malgré toutes les difficultés auxquelles elles sont confrontées. Dans cette nouvelle ère où la voix des femmes trouve de plus en plus d’écho, ce film n’a pas seulement pour but de revendiquer des droits ou de se concentrer sur ce qui ne va pas, mais aussi de trouver des solutions et d’essayer de réconcilier les deux sexes.

Ce film est limité à un maximum de 500 vues. Nous vous conseillons de le visionner dès l’ouverture de la projection s’il vous intéresse.

PROJECTION EN LIGNE : 10 NOV 12H00 — 11 NOV 12H00     Tout le programme

Détail du film : jedensvet.sk | film-documentaire.fr

Sing me a song

Un film de Thomas Balmès / France, Allemagne, Suisse / 2019 / 99 min / en version originale avec sous-titres slovaques et anglais

Alors qu’Internet arrive au Bhoutan, un jeune moine bouddhiste voit sa vie bouleversée par la technologie, et son excitation initiale laisse place à un engagement profond avec celle-ci. Lui et les autres enfants moines sont attirés par les possibilités qu’offrent leurs smartphones. Ces derniers entrent désormais en compétition avec les rituels quotidiens de la vie monastique. Inattendue et profonde, l’histoire de cet adolescent nous pousse à réévaluer notre propre perception des liens sociaux et de l’estime de soi à une époque plus que jamais connectée.

Détail du film : jedensvet.sk | jedensvet.sk (anglais) | film-documentaire.fr

Sans frapper

Un film d’Alexe Poukine / France, Belgique / 2019 / 85 min / en version origianale avec sous-titres slovaques et anglais

Ada a dix-neuf ans. Elle accepte d’aller dîner chez un garçon qu’elle connaît. Tout va très vite, elle ne se défend pas. C’est en 2013, à la fin d’une projection de son premier film qu’Alexe Poukine la rencontre : une femme de son âge qui lui relate une histoire advenue neuf ans auparavant, dont elle ne sait que faire. Habitée désormais par ce récit et ses implications, la cinéaste se confronte à la discrépance entre ses a priori sur le viol et le constat que nombre de ses proches ont subi une expérience similaire. Il s’agit dès lors de trouver une forme pouvant incarner et faire émerger la parole, ainsi que questionner et investiguer la nature humaine dans ses sombres recoins, de part et d’autre. Le récit d’Ada se mélange à ceux d’autres, tous différents et pourtant semblables. La même sale histoire, insensée et banale, vue sous différents angles. Entrelaçant les êtres et les mots, les expériences et la douleur, Sans frapper bouleverse par la sincérité qu’il parvient à manifester, avec grande force et sensibilité. (Emilie Bujès, source: www.film-documentaire.fr)

PROJECTION EN LIGNE : 5 NOV 12H00 — 6 NOV 12H00     Tout le programme

Détail du film : jedensvet.sk | jedensvet.sk (anglais) | film-documentaire.fr

Solo

Un film de Artemio Benki / République tchèque, France, Argentine, Autriche / 2019 / 84 min / en version espagnole avec sous-titres tchèques

Martín, pianiste virtuose et compositeur argentin, est depuis quatre ans patient de l’hôpital psychiatrique El Borda. Absorbé par la création de sa prochaine œuvre Enfermaria, il tente en même temps de faire face à sa maladie et de retrouver, peut-être, une vie hors de l’hôpital.

PROJECTION EN LIGNE : 7 NOV 12H00 — 8 NOV 12H00     Tout le programme

Détail du film : jedensvet.sk | jedensvet.sk (anglais) | film-documentaire.fr

Overseas

Un film de Sung-A Yoon / Belgique, France / 2019 / 90 min / en version originale avec sous-titres slovaques et anglais

Aux Philippines, on déploie les femmes en masse à l’étranger comme aides ménagères ou nounous. Elles laissent souvent derrière elles leurs propres enfants, avant de se jeter dans l’inconnu. Dans un centre de formation au travail domestique, comme tant d’autres aux Philippines, un groupe de candidates au départ se préparent au mal du pays et aux maltraitances qui pourraient les atteindre. Lors d’exercices de jeux de rôles, les femmes se mettent tant dans la peau de l’employée que des employeurs.

Ce film est limité à un maximum de 500 vues. Nous vous conseillons de le visionner dès l’ouverture de la projection s’il vous intéresse.

PROJECTION EN LIGNE : 10 NOV 12H00 — 11 NOV 12H00     Tout le programme

Détail du film : jedensvet.sk | jedensvet.sk (anglais) | film-documentaire.fr

Sur la ligne de départ (La Arrancada)

Un film de Aldemar Matías / Cuba, Brésil, France / 2019 / 63 min. / en version espagnole avec sous-titres slovaques et anglais

Jenniffer est une jeune sportive qui remet en question son engagement dans l’équipe nationale d’athlétisme de Cuba. Sa mère, Marbelis, dirige d’une main de fer un établissement de santé public à La Havane. Alors que son jeune frère s’apprête à quitter le pays, les doutes de Jenniffer se renforcent. Cette chronique familiale intimiste et sensible dresse le portrait d’une jeunesse dans un pays à l’avenir incertain.

PROJECTION EN LIGNE : 11 NOV 12H00 — 12 NOV 12H00     Tout le programme

Détail du film : jedensvet.sk | jedensvet.sk (anglais) | film-documentaire.fr

Tickets et pass

La vente des tickets pour un film sera rendue accessible le jour du streaming du film directement dans le détail (slovaque) de chaque film. Pour visionner les films, vous pouvez utiliser également les pass du festival, mais il ne seront en vente que jusqu’au 30 octobre.