Un mot sur l’exposition

L’Atelier des artistes slovaques à la Cité internationale des arts à Paris est un lieu de résidence pour les artistes slovaques depuis vingt-cinq ans.

L’environnement inspirant de cette métropole, ainsi que la Cité elle-même, où vivent et travaillent plus de trois cents artistes du monde entier, sont vraiment exceptionnels.

Il a également impressionné les jeunes artistes de Bratislava Andrea Kopecka et Petr Cvik. 

L’atmosphère de Paris, son histoire, ses monuments artistiques, mais surtout le pouls incessant de la ville, dans lequel résonne la vie de ses habitants et de ses visiteurs, a naturellement imprimé son sceau sur leur travail. L’exposition Réflexions parisiennes à l’Institut français de Bratislava présente une sélection de leurs dernières œuvres.

Peter Cvik est l’un des jeunes artistes qui connaît le plus de succès. Il a reçu une excellente formation dans le studio du professeur Ivan Csudai, une liste impressionnante d’expositions nationales et internationales et de nombreux prix. Son travail se concentre principalement sur la peinture, le dessin et l’objet, avec actuellement un accent sur la peinture de paysage, où sa fascination pour la ville, sa réflexion sur les interventions urbaines dans le paysage et la cartographie des traces de l’activité humaine sont au premier plan.

Tout d’abord, Peter Cvik a utilisé diverses méthodes expérimentales qui lui ont permis de se déplacer dans l’espace et le temps, puis il a introduit dans les compositions ainsi conçues des interventions picturales qui ont conféré une âme à l’ensemble de l’œuvre.

Dans ses œuvres les plus récentes, cependant, il se concentre entièrement sur les techniques de peinture, notamment l’acrylique.

C’est à Paris, à l’époque du confinement qu’il a créé une série d’œuvres peintes avec une spontanéité et une passion qu’il sait transmettre aux spectateurs, par leur perspective fascinante et leurs formes uniques, les impressions inédites de cet environnement unique.

Les « reflets » parisiens de Cvik capturent le genius loci mystérieux de cette ville, mais plutôt que d’être un enregistrement réaliste du paysage urbain, ils transmettent un « message codé » sur ses formes subversives.

Nous les percevons comme une impression pure, une sorte d’extrait spirituel, dans lequel nous ressentons la forme visuelle de lieux familiers ou iconiques, mais nous sommes également conscients des aspects sociaux, des espaces abandonnés et vidés, des traces d’espoir, de la nostalgie, mais aussi des sombres pressentiments. L’artiste lui-même parle de ces œuvres. « … Je me concentre principalement sur les traces de souvenirs dans mon propre espace mental, que je couche progressivement sur la toile. Ce que je recherche, c’est l’apport intellectuel du spectateur, qui a la possibilité de déchiffrer mes compositions et de compléter ainsi sa propre histoire à partir de ses propres souvenirs et expériences…

Andrea Kopecká est également diplômée du département de la peinture et des autres médias, dans le « quatrième studio » sous la direction du professeur Ivan Csudai.

Elle a capté l’attention du public dès ses premières peintures, réalisées avec des techniques inhabituelles et créatives, développées en étroite relation avec ses activités fructueuses dans le domaine du tatouage.

Elle s’est également intéressée dans un premier temps au paysage urbain, où elle a été particulièrement attirée par les solitaires architecturaux dévastés de Bratislava, marqués par une trace négative distincte, évoquant leur avenir incertain, menacé par les intentions des investisseurs commerciaux. Elle a choisi une technique intéressante consistant à faire se chevaucher puis à enlever les différentes couches de peinture, ce qui confère à ses œuvres un élément d’anonymat mystérieux, renforcé par une palette de couleurs subtiles, presque monochromatiques.

Parallèlement à ces paysages intimes, elle a réalisé des visages et des profils féminins à grande échelle, en appliquant des couches de peinture supplémentaires sur le portrait fini, souvent agrandi, puis, après séchage partiel, en les décollant progressivement et en les lavant, suggérant des parallèles entre la toile recouverte de peinture et la peau humaine réagissant à l’intervention du tatoueur.

Le tout premier séjour d’Andrea Kopecka à Paris, à la Cité, a inspiré sa série de paysages imaginaires monochromes, où elle se détache progressivement de l’optique réelle vers les limites de l’abstraction. La méthode consistant à superposer les couches de peinture, puis à les éliminer par lavage, révélant ainsi les détails du tableau, ses coordonnées de composition et ses structures mystérieuses, ainsi que le résultat préalablement imprévisible et la nécessité de corriger le moment de  » hasard « , confèrent à ses tableaux un sentiment de substance vivante. Ses peintures expressives agissent comme un souvenir fugace et intemporel de l’atmosphère d’un paysage largement fictif, dans lequel la palette de couleurs noires et blanches, froide et austère, évoquant le contraste symbolique de la lumière et de l’obscurité, est une métaphore appropriée de la période et de son large spectre de formes.

Mária Horváthová

Un mot sur les artistes

Peter Cvik

Peter Cvik est né le 28 septembre 1985 à Bratislava. De 2006 à 2012, il a étudié à l’Académie des beaux-arts de Bratislava, au département de la peinture et des autres médias, dans le « 4e studio » sous la direction du professeur Ivan Csudai. En 2012 – 2016, il a terminé ses études doctorales à l’Académie des Beaux-Arts de Bratislava.

Il vit à Bratislava et se consacre à la peinture. Il a présenté avec succès de nombreuses expositions et concours. Il a été finaliste du Strabag Art Award (Vienne 2011) et finaliste de plusieurs éditions du concours Painting of the Year, a participé à 4. Biennale internationale d’art jeune à Moscou (2014) et la 6e Biennale de Moscou (2015). En 2016, il a été invité à la 5e Biennale internationale d’art jeune de Moscou, où il a présenté une exposition personnelle intitulée Architektony.

EXPOSITIONS INDIVIDUELLES

2010
Crossroads (Carrefours). Salon de la musique. Palais Zichy. Bratislava

2011
Cvik Cvak. Studios Hangar Transit. Bratislava

2012
Années scolaires. Entrepôt n° 17. SpaP a.s. Port de Bratislava

2013
Space Culture (Culture de l’espace). Hop Kirk Culture Bar. Bratislava
Peter Cvik / Alexandra Barth. Spaces Between Us (Espaces entre nous). SND. Bratislava

2014
RAMroom24. Magdaléna. 4D Gallery. Bratislava
P. Cvik. J. Hrčka. A. Kopecká vs. Connect coworking. Connect. Bratislava
Emotion of Digital Memory (Emotion de la mémoire numérique). Freshmen’s. Bratislava         

2015
Histoires inédites. Gallery Slovakia. Bratislava

2016
Substance of painting (Substance de la peinture). ART AIA. Berlin
Архитектоны / Architektony. 5. Biennale internationale d’art jeune. Galerie SI. Moscou
Архитектоны / Architektony. Centre du musée de Krasnoyarsk. Krasnoyarsk. Moscou
#hashtag. Galerie Čin Čin. Bratislava
(Accompagnement)introduction par la pensée. Galerie Nibiru. Ostrava
Nébuleuse numérique dans la caverne de Platon. Centre culturel et librarie Diera do sveta (Un trou dans le monde). Liptovský Mikuláš

2017
De la surface à la matière. Galerie Hot Dock. Bratislava

2018
Peter Cvik, Suzana Brborovič. Multi-layered. Encounter in Leipzig. Galerie Sechzig. Feldkirchen (A)
Des endroits où je ne suis jamais allé… Galerie Alvitr / Glavny Prospekt, Ekaterinbourg (RU)
Histoires russes de Leipzig. Galerie Atelier XIII, Bratislava

2019
Flickering Boarders. Galerie Alvitr. St. Petersburg (RU)

2020
TOK/FLOW. Galerie d’art contemporain White&Weiss. Bratislava

EXPOSITIONS COLLECTIVES

2009
Bestseller de Noël. Galerie Soda. Bratislava
Enthropia + petite échelle 2. Galerie Kreslling. Bratislava

2010
Bestseller de Noël vol. 2. Galerie Soda. Bratislava
Autrement. Galerie d’art Slovanet. Bratislava 120×120. Galerie 66. Prague
Paralelles. Barcsay terem.  Magyar Képzömüvészeti Egyetem. Budapest    

2011
Consistent. Galerie d’Orava. Dolný Kubín
Bestseller de Noël vol. 3. Galerie Soda. Bratislava
Boyband. Galerie de Nitra. Galerie des jeunes. Nitra
Porte / Kapu. KC Dunaj. Bratislava

2012
Vente aux enchères d’art slovaque contemporain. (NCSU. Sothesby’s Autriche). Entrepôt n° 7. Eurovea. Bratislava
Peinture 2012. Dvorana. Ministère de la Culture de la République slovaque. Bratislava
Mémoires de diplôme à l’Académie des Beaux-Arts. Dom umenia. Bratislava
Second season (Deuxième saison). AMOYA. Prague.
Excursions dans des mondes étrangers. T-Gallery. Bratislava

2013
Panel story. Galerie de la ville de Bratislava. Palais Pálffy. Bratislava
Sppirit. Galerie SPP. Bratislava

2014
Retrospective preview (Aperçu de la rétrospective). Freshmen’s Gallery. Palais Keglewicz. Bratislava
Exposition préalable à la vente aux enchères White&Weiss. Palais Erdödy. Bratislava
Peinture de l’année 2014. Galerie Nedbalka. Bratislava
Traces de décembre III. Galerie Čin Čin. Bratislava
Sélection d’hiver III. Flat Gallery. Bratislava
999. River Gallery. Bratislava
AGRO. Galerie 4D. Galanta
Yong Art Show Moscow (Exposition d’art jeune Moscou). 4. Biennale internationale d’art jeune. Musée national de l’histoire contemporaine de la Russie. Moscou
Goulash 3. River Gallery. Bratislava
Fait / Fiction. Galerie Sýpka. Valašské Meziříčí

2015
Jeune artiste slovaque à Moscou 2015. 6. Biennale de Moscou. Galerie de l’Institut slovaque à Moscou. Moscou
10 ANS DANS LE CONFORT. Galerie Miloš Alexander Bazovský à Trenčín. Trenčín
10 ANS DANS LE CONFORT. Freshmen’s. Palais Keglevich. Bratislava
HALA 2015. Ex – Préoccupations liées au coton Trenčín. Trenčín
Exposition préalable à la vente aux enchères White&Weiss. Palais Erdödy. Bratislava
Conception du garage. Feshmen’s (pop-up). Znojmo
VEHEMENTER TURBATU TURBA. Nové koupelny. Dúl Dlubina. Ostrava
Jeune art slovaque. Galerie Tver. Moscou
Jeune art slovaque. Galerie de l’Oural. Yekaterinburg. (RU)
Appartement n°6. Appartement privé. Brno

2016
FolksNow.sk. BERLIN BLUE art. Berlin
Noir et blanc ou mourir. M Galerie. A. Bazovsky à Trenčín. Trenčín

2017
Recherche de frontières. Galerie PRFR. Bratislava
Wratislavia pro Bratislava / Bratislava pro Wratislavia. Galeria Mijeska à Wrocław. Wroclaw (PL)

2018
Join The Dots / Unire le distanze, Salone Degli Incanti. L. Benetton Collection. Trieste (I)
Peinture 2018. Galerie Nedbalka. Bratislava
Between Us. Incident Accident 4, The City Gallery in Czestochowa (PL)
Art Brutal. Gallery Mine Michal. Ostrava
Searching of Boarders. Mestská galerie. Ostrava

2019
TRI. Loft 8 Galerie. Vienne
World Art Road Show. Winzavod/Alvitr Gallery. Moscou
Peinture 2019, Galerie Nedbalka. Bratislava

2020
Trous Noirs – 189 œuvres graphiques. Soga. Bratislava

2021
Trous Noirs – 209 œuvres graphiques. Nouvelle Synagogue. Žilina
Trous Noirs – 242 œuvres graphiques. K-13, Alfa Gallery. Košice

Plus sur www.petercvik.sk

Andrea Kopecká

Elle est née le 15 septembre 1988 à Bratislava. De 2004 à 2008, elle a étudié à l’école d’arts appliqués Josef Vydra sous la direction du prof. Milan Bočkay et ensuite à l’Académie des Beaux-Arts de Bratislava, de 2008 à 2010 au département des arts graphiques et autres médias et de 2010 à 2014 au département de la peinture et autres médias, 4ème atelier avec le prof. Ivan Csudai.

En 2014, elle a reçu le prix de la commission du recteur slovaque pour l’art et, en 2019, le prix Martin Benka.

Elle vit à Bratislava et se consacre à la peinture et au tatouage. Elle a eu plusieurs expositions personnelles et plusieurs présentations en Suisse et à l’étranger. Elle est membre du groupe artistique BAnda.

Expositions individuelles :

2012 A. Kopecká, J. Hrčka. Carnaval de la destruction. Sous l’arbre de pierre. Bratislava

2012 A. Kopecká, J. Hrčka. Buran Buran. Hopkirk. Bratislava

2013 Andrea Kopecká.  Révéler l’inconnu. Galerie M++. Bratislava

2013 Andrea Kopecká. Imprimés. VŠVU. Bratislava

2014 Andrea Kopecká. Des porcelets. Cesspool. Bratislava

2014 Andrea Kopecká. Le folklore personnel. Galerie des nouveaux arrivants. Bratislava

2014 A. Kopecká, S. Patúcová, M. Schniererová.  Petit avec grand. VŠVU. Bratislava

2014 Andrea Kopecká. Flesh Art. Club Bateliér. Bratislava

2016 Andrea Kopecká.Toucher la ville. Galerie Čin Čin. Bratislava

Expositions collectives – sélection :

2009 – Triennale du textile. Maison de l’art. Bratislava

2011 – Figurama. Bibliothèque technique nationale. Prague

2012 – Soyart. L’endroit. Bratislava

2013 – Presahy. Galerie EGO. Bratislava

2013 – Sppirit. Galerie CAP. Bratislava

2013 – TedX. Théâtre national slovaque. Bratislava

2013 – Département de la peinture. Reduta. Bratislava

2014 – BAnda. Galerie CAP. Bratislava

2014 – Solitude. Galerie de la rivière. Bratislava

2014 – « 999 ». Galerie de la rivière. Bratislava

2014 – Contempo. Galerie EGO… Bratislava

2015 – Nouveau maintenant. Westergasfabriek. Amsterdam. NL

2015 – Banda -Obstination. Galerie Caesar. Olomouc

2015 – BAnda – Torturé. Galerie Jan Koniarek. La villa de Koppl. Trnava

2015 – BAnda – Présent dans les anciens médias. Galerie Magna. Ostrava

2015 – BAnda – P. Galerie Artatak. Prague

2015 – Anticipation. Galerie des étudiants de première année. Bratislava

2015 – Rétrospective des étudiants de première année. Palais Keglevich. Bratislava

2016 – Noir et blanc ou mourir ! Galerie M. A. Bazovsky. Trenčín

2016 – Modern Art Slovakia – Kunst aus Trnava. Landesgalerie Burgenland. Eisenstadt AT

2016 – Biennale d’art visuel libre. Galerie Turčianska à Martin. Martin

2017 – La recherché d’une identité – L’art Slovaque à la Cité internationale des arts. Paris

2017 – 90e anniversaire. Galerie Umelka. Bratislava

2018 – Sélection. La galerie de Viktoria. Bratislava

2018 – Métamorphose de la peinture II. Lapidarium du château de Bratislava. Bratislava

2018 – Sprednji svet. Galerie Domžale. Domžale (SLO)

2018 – Jeune art contemporain slovaque. Ausstellungsbrücke. St. Pölten

2019 – Exposition-vente collective d’été.  Livres d’art Café. Bratislava

2019 – Métamorphose de la peinture II. Galerie Alfa. K 13 Kulturpark. Košice

2020 – Trio. Galerie 19, Bratislava

2021 – Pas ce genre d’aiguille. The Embroiderers’ Guild NSW. Galerie 76. Sydney

Plus sur andreakopecka.com

Il pourrait /vous intéresser

Avis aux artistes slovaques : résidences à la Cité internationale des arts à Paris

Avis aux artistes slovaques : résidences à la Cité internationale des arts à Paris

Appel à candidature ouvert Du 15 septembre 2021 au 29 octobre 2021