« Une année de bonnes nouvelles »

Nous vous invitons à l’exposition des œuvres de Martin Smatana!

L’Institut français de Slovaquie a le plaisir de vous inviter à l’inauguration de l’exposition Une année de bonnes nouvelles, présentant une sélection unique d’illustrations en textiles, de techniques mixtes et d’objets 3D réalisés par l’artiste slovaque primé Martin Smatana.

En 2021, Martin Smatana a publié son premier livre, Une année de bonnes nouvelles, né en réaction à la période de pandémie. Ce qui avait commencé comme une petite initiative personnelle visant à partager des histoires positives pour ses amis est devenu un phénomène international : des lecteurs ont commencé à lui envoyer leurs propres histoires, des écoles ont créé des tableaux d’affichage des bonnes actions et les expositions de ses œuvres ont voyagé à travers toute l’Europe.

Une année de bonnes nouvelles, que nous présentons dans cette exposition, s’inscrit dans l’effort constant de l’artiste de mettre en lumière la bonté, la compassion et les héroïsmes discrets, en des temps où le monde semble souvent confus ou sombre. Chaque histoire est traitée avec douceur, un grand souci du détail et une capacité exceptionnelle à transformer un textile ordinaire en image poétique.

À propos de l’auteur – Martin Smatana

Martin Smatana – un jeune talent slovaque de l’animation qui séduit le public international

Martin Smatana est l’un des créateurs d’animation les plus marquants de la jeune génération en Slovaquie. Il a étudié l’animation à la FAMU à Prague, et son travail se distingue par un délicat travail manuel avec le textile, le papier et d’autres matériaux, qu’il transforme en films en stop-motion poétiques et empreints d’émotion.

Le court métrage d’animation Hello Summer, qu’il a réalisé avec Veronika Zacharová, a été salué dans de nombreux festivals internationaux, dont Animafest Zagreb, le BFI London Film Festival, Fest Anča en Slovaquie, le Kaohsiung Film Festival à Taïwan, le Festival du film pour enfants et jeunes de Zlín, CinEast (Luxembourg) ou encore le Milwaukee Film Festival (États-Unis). Le film a remporté plusieurs prix, parmi lesquels le Prix Jeune Public à Annecy, la Special Mention – Best Slovak Short à Fest Anča, le Audience Award – Best Short Animated Film à CinEast, une Honored Mention aux Hsin-Yi Children’s Animation Awards, une Special Jury Mention au Milwaukee Film Festival, l’International Jury Award au Cactus International Children’s & Youth Film Festival, ainsi qu’une Special Mention au Zlín Film Festival.

Pour l’Institut français de Slovaquie, Martin a créé, en collaboration avec Veronika Zacharová, un court métrage animé original présentant l’offre de cours de français pour enfants, jeunes et adultes.

Martin est lauréat de nombreux prix nationaux et internationaux, dont Forbes 30 under 30, le Prix de la Fondation Tatra Banka pour l’art, le Slnko v sieti du meilleur film slovaque et le Prix Viktor Kubal. Il participe régulièrement comme membre du jury à des festivals renommés consacrés au jeune public, tels que Ale Kino! à Poznań, le Linoleum Festival à Kyiv ou le Student International Film Festival à Zagreb.

Programme du vernissage – 4 décembre 2025 à 16h30

Rencontre avec Martin Smatana
Discutez avec l’artiste de son travail, de son processus de création d’illustrations textiles et des histoires qui l’inspirent.

Atelier créatif textile
Créez votre propre mini-œuvre à partir de tissus, de fils et de matériaux recyclés, sous la conduite de nos animateurs. Convient aux enfants comme aux adultes.

Cours d’essai de français gratuits
Essayez le français grâce à de mini-leçons préparées par nos enseignants.

Dans le cadre de cet après-midi portes ouvertes, les visiteurs auront la possibilité de participer à des cours d’essai de français. Ils pourront aussi s’informer sur l’inscription aux cours de français du trimestre d’hiver, qui débutera le 14 janvier 2026.

Cours de démonstration

• En présentiel dans une salle de classe de l’Institut français de Slovaquie, Sedlárska 7, Bratislava.
• En ligne via l’application ZOOM.

• Le cours en présentiel aura lieu dans les locaux de l’Institut français de Slovaquie, Sedlárska 7, Bratislava.
• Le cours en ligne se déroulera via l’application ZOOM.

🎬 Projection de films d’animation pour enfants
Des courts-métrages ludiques et poétiques pour les petits comme pour les grands visiteurs.

L’exposition sera présentée jusqu’au 16 janvier 2026.
Nous nous réjouissons de vous accueillir dans la Galerie de l’Institut français.