Francúzsky inštitút na Slovensku v spolupráci s Kanadským veľvyslanectvom na Slovensku privíta 12. októbra tohto roku spisovateľa z Quebecu Érica Chacoura, ktorý predstaví svoju knihu „Ce que je sais de toi“.

Éric Chacour, ktorý sa narodil v Montreale egyptským rodičom, žil striedavo vo Francúzsku a v Quebecu. Vyštudoval aplikovanú ekonómiu a medzinárodné vzťahy a pracoval vo finančnom sektore. „Ce que je sais de toi“ je jeho prvý román. Jeho román bol preložený do viac ako 20 jazykov, vrátane slovenčiny.

Tento debutový román, napísaný precíznym štýlom a poznačený humorom, zmyselnosťou a jemnosťou, vtiahne čitateľa do levantínskej komunity v pulzujúcom Káhire, od čias vlády Násira až po rok 2000. Prostredníctvom postupných odhalení, brilantne podaných odvážnym rozprávaním, opisuje roztrhaný klan, spoločnosť v plnej transformácii a dojímavý osud muža hľadajúceho svoju pravdu.

Eric Chacour, ocenený a nominovaný na mnohé ceny, sa vráti k svojmu dielu a príde sa stretnúť so slovenským publikom.

Predstavenie knihy „Čo o tebe viem“:

Káhira, 80. roky. Tarekov usporiadaný život sa stal okovami. Ako mladý lekár, ktorý prevzal otcovu ordináciu, rozdeľuje svoj čas medzi náročnú prácu a rodinný život, v ktorom sa stretávajú tichá, milujúca manželka, autoritárska matriarcha bláznivo zamilovaná do Francúzska, sestra, ktorá je jeho dôverníčkou, a slúžka, strážkyňa rodinných tajomstiev. Otvorenie ambulancie v znevýhodnenej štvrti Moqattam je pre Tareka ako závan čerstvého vzduchu, potrebné opätovné nadviazanie spojenia so zmyslom svojej práce. Až do dňa, keď medzi ním a miestnym obyvateľom Alim vznikne prekvapivé priateľstvo a on si ho vezme pod svoje krídla. Ako môže ten, kto nemá nič, toľko dať tomu, kto zdanlivo už má všetko? Vietor slobody čoskoro otriasa Tarekovými istotami a prevráti jeho život naruby.

Ohlasy v tlači:

„Citlivým a zmyselným perom s opojnými tónmi Éric Chacour vo svojom prvom románe vykresľuje meniaci sa svet, zánik klanu, ktorého ženy statočne stelesňujú neochvejnú dôstojnosť, a napokon tajomstvo rán číhajúcich v kútiku, ‚mieste zabudnutom na mapách‘. “ Philippe-Jean Catinchi, Le Monde

„Štýl písania je jednoducho nádherný, akoby pochádzal z inej doby. Čitateľ si opäť prečíta vety naplnené milosťou, ktoré znejú ako aforizmy.“ Mohammed Aïssaoui, Le Figaro

„Debutový román s melancholickou jemnosťou, akoby to bola queer verzia spevu Oum Kalthoum.“ Elisabeth Philippe, L’Obs

„Povedzme to na rovinu: Čo o tebe viem je jeden z najlepších románov posledných rokov.“ Samuel Larochelle, Fugues

„Majstrovské ovládanie jazyka, ku ktorému niektorí autori dospejú až po dlhej krížovej ceste, preplnené zamatovým, sugestívnym, obratným a dojímavým vyjadrovaním.“ Sylvain Sarrazin, La Presse

Vstup voľný po registrácii.