Gisèle Pelicot did it, I can too! – spolupráca s umelkyňou Michaelou Pavelkovou v rámci kampaňe Orange the World

Orange The World 2025 : pošlite váš autoportrét na Instagram : @mifi___
Urobte si autoportrét so slovami Gisèle Pelicot did it, I can too! a pošlite ho autorke Michaela Pavelkovej na Instagram @mifi___.
Slovenská umelkyňa Michaela Pavelková vytvorila originálny vizuál pre jedno z okien Veľvyslanectva Francúzska na Slovensku, ktorý nadväzuje na jej projekt „Gisèle Pelicot did it, I can too!“.
Výzva, ktorá je v centre projektu, je reakciou na vyhlásenie Gisèle Pelicot: „Chcem, aby si všetky ženy, ktoré boli znásilnené, povedali: ‚Pani Pelicot to dokázala, môžem aj ja.‘“ Reflektovať môžete fotografiou, ktorou vyjadríte solidaritu so ženami, ktoré zažili sexuálne a rodovo podmienené násilie.
Ak nechcete ukázať svoju tvár, môžete sa odfotiť s použitím blesku. Fotografie zaslané umelkyni počas obdobia prezentácie vizuálu sa stanú súčasťou kolektívneho diela, ktoré bude vystavené pri priležitosti Medzinárodného dňa žien 2026 v galérii Francúzskeho inštitútu na Slovensku. Výstava pripomenie, že boj za rodovú rovnosť a proti násiliu sa neobmedzuje len na dva dátumy v kalendári, ale je každodenným úsilím.
Tento projekt sa realizuje so súhlasom pani Pelicot.
Ak zažívate násilie, obráťte sa na Národnú linku pre ženy zažívajúce násilie na čísle 0800 212 212 alebo e-mailom na linkaprezeny@ivpr.gov.sk.
Inštalácia, sprístupnená od 20. novembra, sa hlási k medzinárodnej kampani Orange the World. Vizuál bude zdieľaný aj s ostatnými veľvyslanectvami na Slovensku zapojenými do iniciatívy proti násiliu páchanému na ženách a dievčatách.
#OrangeTheWorld #ZastavmeNasilie #OrangeLeMonde
Gisèle Pelicot je výraznou osobnosťou boja proti sexuálnemu násiliu.
Od roku 2011 bola svojím manželom omamovaná a znásilňovaná bez toho, aby si to uvedomovala; ten ju prostredníctvom internetu opakovane „ponúkal“ iným mužom, kým bola v bezvedomí. Počas medializovaného súdneho procesu v roku 2024 sa vzdala anonymity a požadovala verejné pojednávanie, pričom vyhlásila, že „hanba musí zmeniť stranu“.
Jej odvaha a odhodlanie z nej urobili celosvetový symbol odolnosti a emancipácie – bola zaradená medzi 100 najvplyvnejších žien podľa BBC a vo Francúzsku bola vyznamenaná Rádom čestnej légie.
Svojím hlasom inšpiruje preživšie, aby povstali, prelomili mlčanie a domáhali sa spravodlivosti.
Projekt reaguje na vyhlásenie Gisèle Pelicot a pozýva prihlásiť sa k jej odkazu.

© Barbora Halmešová
Projekt ukazuje, že ktokoľvek z nás môže byť preživšou. Ak sa niekto zmocní tela druhého človeka, keď nie je plne pri vedomí a nemôže udeliť súhlas, je to zneužitie situácie. Je to demonštrácia moci. Je to rozhodovanie o tele druhého človeka akoby šlo o vec, ktorej sa netreba na nič pýtať. Je to násilie.
Keď nebdieme, nemôžeme súhlasiť. Ani nesúhlasiť. Ani súhlasiť pod tlakom. Ani súhlasiť slobodne a entuziasticky. Ani odvolať svoj súhlas, pretože sme žiadny neudelili. Ani nemôžeme mať informácie o tom, čo sa bude diať s naším telom. Jednoducho, ak spíme alebo nie sme pri vedomí a niekto sexuálne manipuluje s naším telom, chýba súhlas.
Ak chýba súhlas, hovoríme o znásilnení a zodpovednosť za znásilnenie je vždy na pleciach páchateľa.
— Michaela Pavelková
Michaela Pavelková je fotografka a feministka žijúca v Bratislave. Absolvovala doplnkové štúdium fotografie na VŠVU v Bratislave a získala magisterský titul z filozofie na Univerzite Komenského. Aktuálne študuje odbor Gender Studies na Fakulte humanitních studií na Univerzite Karlovej v Prahe. Vo svojej tvorbe sa sústredí na 35 mm analógovú fotografiu a venuje sa feministickým témam.

© Barbora Halmešová
Pracuje ako špecialistka v Koordinačno-metodickom centré pre prevenciu násilia páchaného na ženách (KMC) v rámci Inštitútu pre výskum práce a rodiny (IVPR), kde má na starosti komunikáciu s inštitúciami, externú komunikáciu a osvetové iniciatívy.
Je členkou feministickej organizácie Bez sexizmu, ktorá organizuje anticenu Sexistický kix. Prispieva aj na rôzne feministické platformy textami (Aspekt, Glosolália, Kurník). Jej práca spája umeleckú tvorbu a spoločenské angažovanie, čím vnáša reflexiu o rodovej rovnosti do súčasného kontextu.
Najnovšie práce a publikácie:
- Zdá sa mi, že sa mi to zdá / It seems tome that it seems to me, 2025
- Gisèle Pelicot did it, Ican too!, 2025
- We take back the IWD, 2024
- „Pamätám si MDŽ ako sviatok mužov“ alebo Ako oslobodiť MDŽ od sexizmu, aspekt.sk, 2024
Pre viac informácií a ukážky jej tvorby: Portfolio Michaela Pavelková