Sébastien de Ganay: Around the World

Dielo „Around the World“ od Sébastiena de Ganay bude čoskoro inštalované v historickom centre Bratislavy. Nová socha tohto umelca bude vystavená iba jeden týždeň v rámci programu Francúzskeho inštitútu na Slovensku.

Dielo, pozostávajúce z dvoch strážnych veží v životnej veľkosti umiestnených oproti sebe, je vyrobené z lakovaného hliníka a následne perforované množstvom dier po guľkách. Dielo reflektuje napätia, ktoré formujú náš súčasný svet. Pripomína vzostup spoločností založených na sledovaní, väznice a mnohé múry, hranice a tábory, ktoré poznačili históriu v priebehu uplynulého storočia. Zaoberá sa tiež globálnym opätovným nárastom extrémizmu, pokračujúcim uplatňovaním trestu smrti a prenasledovaním komunít LGBTQ+ v mnohých častiach sveta.

Na Slovensku má toto dielo osobitný význam, keďže pripomenie železnú oponu a rozdelenia, ktoré spôsobila. Zároveň poukazuje na pretrvávajúce oslabovanie tolerancie, otvorenosti a ľudských práv po celom svete.

Inštalácia diela na Hlavnom námestí v Bratislave pred francúzskym veľvyslanectvom bude súčasťou rovnomennej výstavy umelca v Galérii Francúzskeho inštitútu na Slovensku, na ktorej budú vystavené variácie diela prezentovaného vonku spolu s ďalšou tvorbou umelca, najmä z jeho série „Grids (Mriežky)“.

V tejto sérii SÉBASTIEN DE GANAY pracuje s prístupom dematerializácie, ktorý je pre neho taký dôležitý. Namiesto plátna maľuje na tenké oceľové výstuhy, ktoré by za normálnych okolností slúžili ako kostra betónových konštrukcií. Túto prísnu geometriu však deformuje, čím svojim dielam dodáva charakter gestických kresieb a improvizovaných náčrtov. Tieto mriežky, na zadnej strane pokryté fluorescenčnou farbou, premietajú na stenu farebné odlesky a vyplňujú prázdnotu lúčmi svetla – ktoré nevyžarujú elektrické zdroje, ale ich vlastná vnútorná žiarivosť. Maľba, sochárstvo a architektúra sa spájajú a natrvalo stierajú hranice medzi žánrami.

Výstava od 23. septembra do 22. októbra 2026
Galéria Francúzskeho inštitútu na Slovensku
Sedlárska 7, Bratislava
Vstup voľný

Dielo „Around the World“ bude vystavené od 23. do 28. septembra 2026 na Hlavnom námestí v Bratislave, pred Veľvyslanectvom Francúzska na Slovensku.

Sébastien de Ganay

1962

Narodil sa v Boulogne-Billancourt vo Francúzsku.

1986—1990

Štúdium na Kolumbijskej univerzite v New Yorku.

(Bakalársky titul v politológii, magisterský titul v výtvarnom umení so zameraním na film).

2000

Spoluzakladateľ a spoluvydavateľ vydavateľstva onestar press (umelecké knihy a umelecké filmy).

Žije a tvorí v Bad Deutsch-Altenburgu v Dolnom Rakúsku.

Bohatá formálna rozmanitosť diela SEBASTIENA de GANAYA vyplýva z jeho dôsledného prelínania tvorivých žánrov. Jeho diela sú hybridmi, ktoré sa vymykajú akejkoľvek kategorizácii a pohybujú sa na pomedzí maľby, dizajnu a sochárskeho objektu. Aký podiel má dizajn na umeleckom diele, alebo naopak? De Ganay odpovedá na túto otázku tým, že vyvoláva presne definovanú zmätenosť. Objekt, ktorý má vážnosť umenia, sa ukazuje ako úplne vyrobený: technicky precízny, bezchybný, takmer anonymný. Všetko vyzerá „dokonale vyrobené“, akoby sa v materiáli nevyjadroval žiadny individuálny zámer. Starostlivo štylizované povrchy skrývajú svoj vlastný výrobný proces; akýkoľvek odkaz na remeslo je vymazaný, „aby sme zabudli, že existuje tvorca“, ako hovorí de Ganay. Rozdiel medzi umením a dizajnom sa stiera, čo je stratégia, ktorá nielenže umožňuje jeho dielam vyhnúť sa akejkoľvek kategorizácii, ale aj vymazať akýkoľvek časový odkaz. Zostáva tak len čistá prítomnosť formy.

Jeho diela boli vystavené po celom svete na samostatných aj skupinových výstavách. Sú súčasťou inštitucionálnych zbierok, najmä zbierok Belvedere 21 vo Viedni, Múzea Dolného Rakúska v St. Pöltene, zbierky Heidi Horten vo Viedni, Artothek des Bundes Österreich vo Viedni, Múzea Ritter v Štutgarte, zbierky Thierryho Barbiera-Muellera v Ženeve, mudac, múzea súčasného dizajnu a úžitkového umenia v Lausanne, múzea Tai Kwun v Hongkongu, múzea súčasného umenia Magasin III v Štokholme, diecézneho múzea vo Freisingu, Freising; umeleckej zbierky Munich Re, Mníchov; zbierky Schoellerbank, Viedeň; umeleckej zbierky Swiss Mobiliar, Bern; zbierky Sanziany v paláci Rasumofsky, Viedeň;

Medzi výstavnými priestormi spomeňme Nadáciu Serralves – Múzeum súčasného umenia, Porto; Centre Pompidou, Paríž; Belvedere 21, Viedeň; Zbierku Heidi Horten, Viedeň; Kunsthalle Krems; Häusler Contemporary, Mníchov/Zurich; Galériu Ruzicska, Salzburg; Galéria Silvia Steinek, Viedeň; Rauminhalt_ Harald Bichler, Viedeň; Galéria Bernard Jordan, Paríž; gandy gallery, Bratislava; Daniel Abate Galeria, Buenos Aires; Richard Salmon Ltd, Londýn.