„L’Etape“ je jediná športová udalosť, pri ktorej sa budete cítiť ako ozajstní šampióni a užijete si jedinečnú atmosféru Tour de France.

„Tour de France sú najväčšie svetové cyklistické preteky. Každý rok ich vášnivo sledujú fanúšikovia na celom svete, takže sa prirodzene stali inšpiráciou pre vznik L’Etape by Tour de France“, ako povedal Christian Prudhomme, riaditeľ Tour de France. Táto séria podujatí sa vďaka tomu rozšírila do mnohých medzinárodných krajín ako Čína, Thajsko, Mexiko, Brazília a Austrália. Spomedzi L’Etape pretekov na celom svete sa L’Etape du Tour de France v domovskej krajine Tour de France – Francúzsku – definuje ako „kráľovská etapa“, tzv. vlajková loď celého podujatia alebo to čo chce každý cyklista raz v živote zažiť. So svojím pelotónom 15 000 jazdcov a 50 národností je najväčším európskym cyklistickým podujatím. Jazda na rovnakej trati a za rovnakých podmienok ako šampióni Tour de France: toto je sľub, ktorý L’Etape du Tour de France dodržiava od roku 1993.

Zažite kráľovské vrchárske a šprintérske prémie, jedinečnú atmosféru a vášeň Tour de France s výstavou pre každého fanúšika cyklistiky a predstavením histórie Tour de France, s bohatým cyklistickým festivalom s množstvom workshopov a predstavení, so zážitkom z nadýchnutia sa francúzskej kultúry, kuchyne a histórie, a hlavne s veľkým dobrodružstvom

Village France

Po príchode sa môžu návštevníci zastaviť vo francúzskej dedinke. Niekoľko stánkov v modro bielo červených farbách ponúkne francúzske a miestne produkty na uspokojenie všetkých chuťových pohárikov. Potešení budú aj fanúšikovia francúzskeho jazyka, cestovania alebo dokonca štúdia vo Francúzsku – to všetko nájdete v stánku Francúzskeho inštitútu a Campus France.

Objavte náš kultúrny program!

Len na niekoľko krokov od francúzskej dedinky ponúkne Francúzsky inštitút všetkým účastníkom a športovcom sériu kultúrnych podujatí, ako aj zábavný program pre malých i veľkých! Medzi pretekami a športovými podujatiami si nenechajte ujsť jazykové workshopy, divadelné či umelecké dielne, ako i dve hudobné a cirkusové predstavenia:

  • V piatok večer si vychutnajte koncert venovaný všetkým milovníkom hudby. Privítame mladú talentovanú speváčku zo súťaže Spievam po Francúzsky, Simonu Balážovú, talentovaných hudobníkov francúzskej skupiny Pourquoi Pas a hviezdnu skupinu Gonsofus, ktorí nás osviežia svojou kombináciou popu, letných rytmov a elektra.  
  • V sobotu si malí aj veľkí užijú humorné predstavenie klauna Ľuboša Zaliberu! Vonkajšia show, ktorá ukončí program francúzskej dedinky na veselú nôtu!

Piatok 20. augusta 2021

15:00 – 19:00Aktivity Francúzskeho inštitútu pre všetkých
– Infopoint IFS a Campus France
– Animácie pre deti, divadlo a hry po francúzsky
19:00 – 21:30Hudobné koncerty
19:00: Simona Balážová  
19:30: Pourquoi Pas ?
20:30: Gonsofus

Sobota 21. augusta 2021

10:00 – 15:00 Aktivity Francúzskeho inštitútu pre všetkých
– Infopoint IFS a Campus France
– Tvorivé dielne, úvod do francúzštiny, kreslenie / malovánky „bicykel budúcnosti“ 
10:00Hádankové hry s indíciami  
11:00 / 13:00 / 15:00Animácie pre deti
12:00Honba za pokladom (otázky o Francúzsku)  
14:00Spoločenské hry – Bingo, Mémory, Concept  
18:00 – 20:00Cirkusové predstavenie s klaunom Ľubošom Zaliberom
Skupina Pourquoi Pas ?

Športové a kultúrne podujatie pre širokú verejnosť s cieľom osláviť šport a francúzsku kultúru v Ružinove! Uvidíme sa 20. augusta 2021 od 15:00 a 21. augusta od 10:00

Nenechajte si ujsť:

  • Najnovšie informácie o l’Etape Slovakia: letapeslovakia.sk
  • Aktuality našich partnerov prostredníctvom Francúzsko-slovenskej obchodnej komory: fsok.sk