Násilie nemá miesto v našom svete. Mlčanie ho nezastaví, odvaha a solidarita áno.

Aj v roku 2026 sa Slovensko zapojí do medzinárodnej kampane Orange the World, ktorá upozorňuje na násilie páchané na ženách a dievčatách. Počas 16 dní aktivizmu, od 25. novembra do 10. decembra, sa uskutoční séria kultúrnych, umeleckých a vzdelávacích podujatí v Bratislave a ďalších častiach Slovenska.

Do kampane sa zapájajú diplomatické zastúpenia Francúzska, Holandska, Rakúska, Španielska a Švajčiarska, Rakúske kultúrne fórum, Francúzsky inštitút na Slovensku (IFS), organizácia Trust Women a Koordinačno-metodické centrum pre prevenciu násilia na ženách pri Inštitúte pre výskum práce a rodiny (KMC IVPR). Na jednotlivých podujatiach spolupracujú aj Divadlo Pavla Országha Hviezdoslava (DPOH), kino Edison Filmhub, kino Lumière a Stredoeurópsky dom fotografie.

Oranžová farba symbolizuje nádej na svetlejšiu budúcnosť bez násilia. Kampaň Orange the World chce upozorniť na rozsah domáceho a sexuálneho násilia, femicídy, diskriminácie, obťažovania či nových foriem digitálneho násilia. Jej posolstvo je jasné: každá žena a každé dievča má právo žiť bezpečne, slobodne a bez strachu.

Kultúra, umenie a diskusie: Príďte sa zapojiť do Orange the World 2026

Chcete sa dozvedieť viac o násilí páchanom na ženách, vypočuť si silné príbehy, vidieť filmy, ktoré otvárajú dôležité spoločenské témy, alebo sa zapojiť do diskusie? Kampaň Orange the World 2026 prináša v Bratislave sériu zaujímavých kultúrnych a spoločenských podujatí. Vyberte si z programu a príďte podporiť myšlienku sveta bez násilia.

18. november | 18:30 – Film Marinette | Edison Filmhub, Bratislava

Kampaň odštartuje francúzsky film Marinette, ktorý predstavuje život Marinette Pichon, priekopníčky ženského futbalu. Jej príbeh odhaľuje skúsenosti s domácim násilím a sexizmom v športe a ukazuje, akú silu si vyžaduje postaviť sa za vlastnú slobodu. Príďte si pozrieť film o odvahe, vytrvalosti a prekonávaní prekážok. Podujatie organizujú Francúzske veľvyslanectvo a Francúzsky inštitút na Slovensku.

Vstupné: 9 €

5. november – 13. december | Výstava Gentlemen’s Club | Stredoeurópsky dom fotografie, Prepoštská 4, Bratislava

Pozývame vás aj na fotografickú výstavu Gentlemen’s Club španielskej fotografky Cristiny de Middel. Prostredníctvom portrétov a rozhovorov s klientmi sexuálnej práce ponúka netradičný pohľad na mužskú túžbu, motivácie a rodové vzťahy. Výstava vyzýva návštevníkov zamyslieť sa nad témami, o ktorých sa v spoločnosti často hovorí len málo.

Vstupné: 7 €

24. november – 10. december | Výstava UMLČANÉ SVEDKYNE – Silent Witnesses | Rakúske kultúrne fórum, Bratislava

Navštívte putovnú výstavu UMLČANÉ SVEDKYNE – Silent Witnesses, ktorá prostredníctvom silných svedectiev upozorňuje na rozsah rodovo podmieneného násilia a femicídy. Jej cieľom je priblížiť realitu, ktorá často zostáva skrytá, a pripomenúť, že násilie voči ženám nesmie byť prehliadané.

25. november | 18:00 – Proces Pélicot | Divadlo Pavla Országha Hviezdoslava, Bratislava

Nenechajte si ujsť výnimočné divadelné oratórium Le procès Pélicot od Mila Raua a Servane Dècle. Po premiére na Wiener Festwochen v roku 2025 bude po prvýkrát uvedené na Slovensku, a to ako jednorazové predstavenie. Dobrovoľní herci a osobnosti občianskej spoločnosti budú približne štyri hodiny čítať autentické úryvky zo súdneho procesu. Silné umelecké spracovanie otvára tému sexuálneho násilia, odvahy a spravodlivosti. Na organizácii sa podieľajú Francúzsky inštitút na Slovensku a Rakúske kultúrne fórum za podpory Švajčiarskeho veľvyslanectva a ďalších partnerov.

Vstupenky: 10€

26. november | 18:00 – Klavírny recitál Sylvie Kimiko Krutz | Rakúske kultúrne fórum, Bratislava

Doprajte si večer venovaný hudobnej tvorbe žien. Klaviristka Sylvia Kimiko Krutz predstaví výber skladieb súčasných ženských skladateliek z rôznych častí sveta. Recitál bude oslavou ženskej kreativity a umeleckého talentu.

27. november – Konferencia I SEE ME | Primaciálny palác, Bratislava

Zaujíma vás postavenie žien v spoločnosti, ich skúsenosti a možnosti zmeny? Príďte na konferenciu I SEE ME, ktorú organizuje Trust Women v spolupráci s holandskými a španielskymi partnermi. Medzi hosťami budú Pilar Llop, bývalá španielska ministerka spravodlivosti a sudkyňa, a Annefleur Schut zo Stichting 180.

Vstupné: 69 €. Registrácia je potrebná.

Viac informácií a registrácia: https://iseeme.sk/v2/

30. november – Umelkyne proti násiliu | Galéria Francúzskeho inštitútu na Slovensku

Výstava diel Ivany Šátekovej, Emílie Rigovej a Ilony Némethovej zo zbierky Zaťko Collection.
Pri príležitosti Medzinárodného dňa za odstránenie násilia páchaného na ženách
Výstava od 27. novembra 2026 do 14. januára 2027.

Vstup voľný

1. – 4. december – Film Sorda a diskusia o násilí medzi tínedžermi | Kino Lumière, Bratislava

Španielske veľvyslanectvo pripravuje premietanie filmu Sorda, po ktorom bude nasledovať panelová diskusia o nových formách násilia medzi tínedžermi. Podujatie je určené študentom španielskych bilingválnych sekcií v Bratislave.

9. december – Film Cutting Through Rocks

Príďte si pozrieť dokumentárny film Cutting Through Rocks, ktorý je súčasťou programu pripraveného v spolupráci s holandskou stranou. Organizátori zároveň diskutujú o ďalších projekciách v rôznych častiach Slovenska.

10. december | 18:00 – Diskusia Digital Violence Against Women and Girls: From Harassment to Control | Rakúske kultúrne fórum, Bratislava

Ako rozpoznať digitálne násilie? Kde sa končí online komunikácia a začína obťažovanie či kontrola? Aj na tieto otázky bude hľadať odpovede verejná diskusia organizovaná Koordinačno-metodickým centrom pre prevenciu násilia na ženách pri Inštitúte pre výskum práce a rodiny. Príďte sa dozvedieť viac o online násilí a jeho dosahoch na život žien a dievčat.

18. december | 18:00 – Film Sorda | Kino Lumière, Špitálska 4, Bratislava

Španielske veľvyslanectvo pozýva aj na ďalšie premietanie filmu Sorda. Ak ste film nestihli začiatkom decembra alebo si ho chcete pozrieť v inom termíne, využite túto príležitosť.

Vstupné: 3,50 €

Rozžiarme svet na oranžovo!

Francúzske veľvyslanectvo symbolicky rozžiari svoju fasádu oranžovým svetlom a podporí tak medzinárodnú iniciatívu.

Vyberte si podujatie, ktoré vás osloví, pozvite priateľov, kolegov či rodinu a zapojte sa do kampane, ktorej cieľom je vytvárať bezpečnejší svet pre všetky ženy a dievčatá.

Každá návšteva, každý rozhovor a každý prejav solidarity má význam.

Násilie nie je súkromná záležitosť. Je to problém nás všetkých. Spoločne môžeme prelomiť mlčanie, šíriť osvetu a podporiť tých, ktorí potrebujú pomoc.

Príďte, zapojte sa a rozžiarte svet na oranžovo!