Francúzske filmy na festivale Jeden svet 2026

Dátumy a časy premietaní budú upresnené neskôr po zverejnení presného programu festivalom!

Zoznam filmov

Líška vo svite ružového mesiaca

A Fox Under a Pink Moon

Réžia: Mehrdad Oskouei, Soraya Akhlaghi, IR, FR, UK, US, DK76 min.2026

Soraya už vo veku šestnásť rokov vytvára ohromujúce kresby a sochy, rovnako nádherné ako temné. Cieľavedomá afganská sochárka a ilustrátorka sa už päť rokov snaží ujsť z Iránu za matkou do Rakúska. V tomto mierne drsnom autoportréte sú mrazivé zábery jej pokusov o útek pretkané politickými správami z Afganistanu a videami, na ktorých spieva a tancuje alebo ukazuje, aké má modriny. Soraya je vydatá za násilníka a je odhodlaná formovať vlastnú budúcnosť. Mehrdad Oskouei režíroval celý film na diaľku, zatiaľ čo Soraya robila viac ako päť rokov všetky zábery svojím mobilným telefónom. Film robia ešte pestrejším snímky jej kresieb a snové animácie. Pre Sorayu umenie nie je obyčajným koníčkom. Do kresieb a sôch, ktoré vyrába z rozmočených kartónov na vajcia alebo z hliny, čo nachádza počas úteku, vkladá všetky svoje starosti, radosti a obavy. Na mnohých kresbách opakovane zobrazuje vernú líšku, ktorá jej robí spoločnosť na cestách, ružový mesiac, čo na ňu neustále dohliada, a vždy smejúceho sa klauna – postavu, s ktorou sa Soraya stotožňuje.

Ocenenia:

Cena IDFA pre najlepší dlhometrážny dokument – IDFA Amsterdam 2025 (Holandsko)

Veľká pečiatka pre najlepší film v medzinárodnej súťaži – ZagrebDox 2026 v Záhrebe (Chorvátsko)

Cena poroty a Cena publika pre najlepší medzinárodný dokument – Docville 2026, Leuven (Belgicko)

Medzinárodná cena Stefana Jarla pre najlepší medzinárodný dokumentárny film – Festival dokumentárnych filmov Tempo 2026, Štokholm (Švédsko)

Projekcia je súčasťou projektu IncluCine 2, ktorý je realizovaný v rámci schémy Collaborate to Innovate pod záštitou Europa Cinemas a je financovaný z programu Kreatívna Európa – MEDIA.

Diskusia po filme

Po premietaní budú o vzniku filmu diskutovať režisér Mehrdad Oskouei a spolurežisérka a protagonistka v jednej osobe Soraya Akhlaghi. Dozvieme sa, ako prebiehala ich spolupráca na diaľku počas piatich rokov nakrúcania, čo si získanie slobody vyžadovalo v praktickej aj osobnej rovine a ako sa zo surových záberov nakrúcaných mobilným telefónom postupne stával hotový film. Diváci tak budú mať jedinečnú príležitosť vypočuť si osobu, ktorá tento príbeh sama prežila, ako aj režiséra, ktorý pomohol preniesť ho na plátno, a položiť otázky o projekte, ktorý vznikal roky.

Diskusiu, ktorá bude prebiehať v angličtine a perzštine, bude moderovať slovensko-iránska standup komička a aktivistka Nasi (Nastaran Motlagh).

Podujatie je súčasťou projektu IncluCine 2, ktorý je realizovaný v rámci schémy Collaborate to Innovate pod záštitou Europa Cinemas a je financovaný z programu Kreatívna Európa – MEDIA.

Kráľovné radosti

Korolevy radosti

Réžia: Olga Gibelinda, UA, FR, CZ, 90 min., 2025

Dokumentárny film Kráľovné radosti sleduje osudy troch ukrajinských drag queens, Marlene, Monroe a Aury, ktoré sa navzdory prebiehajúcej ruskej invázii na Ukrajine rozhodli ostať doma a bojovať za inklúziu LGBTQ+ komunity. Príbeh sa odohráva v turbulentnom období od Majdanu (2014) až do jari 2024. Film dáva do kontrastu okázalý svet drag show s každodennou brutalitou vojny. Marlene, milovaná ikona vo svete dragu, skrýva svoju zraniteľnú stránku v podobe Alexandra, ktorý zápasí s traumou a rodinnými povinnosťami. Populárna influencerka Monroe objavuje svoju rozvíjajúcu sa rodovú identitu a zároveň bojuje za práva LGBTQ+ komunity. Aure pomáha láska k dragu vyrovnať sa s chaosom vojny, kým neúnavne bojuje za inklúziu v armáde aj v spoločnosti. Charitatívna drag show sa stane silným momentom jednoty a odolnosti. Postupne sa odkrývajú komplexné osobnostné črty protagonistov/protagonistiek spolu s ich pochybnosťami a životnými ťažkosťami. Tie však nie sú prekážkou pri oslave života. Naopak, v ťažkých chvíľach sa ukazuje sila a odvaha postáv, ktoré sa rozhodli čeliť nepriazni osudu. Tento film predstavuje príbeh sebapoznania, lásky, nádeje a sily nachádzať radosť aj v tých najtemnejších časoch. Film Kráľovné radosti bol nominovaný na cenu Zlatý Alexander v sekcii Súťaž debutov na Festivale dokumentárnych filmov Solún 2025 (Grécko).

Podujatie je spolufinancované Európskou úniou.

Vyjadrené názory a postoje sú názormi a vyhláseniami autora(-ov) a nemusia nevyhnutne odrážať názory a stanoviská Európskej únie alebo Európskej výkonnej agentúry pre vzdelávanie a kultúru (EACEA). Európska únia ani EACEA za ne nepreberajú žiadnu zodpovednosť.

Filante

Réžia: Marion Jamault, FR, 9 min., 2024

Paulette každú noc pozoruje na oblohe tú istú padajúcu hviezdu. Vysloví pri tom svoje najvrúcnejšie želanie: nájsť svojho potkana, ktorý záhadne zmizol. Dni plynú, no zvieratko sa nevracia. Paulette chce pochopiť, čo sa deje s jej hviezdou.

Podujatie je súčasťou projektu IncluCine 2, ktorý je realizovaný v rámci schémy Collaborate to Innovate pod záštitou Europa Cinemas a je financovaný z programu Kreatívna Európa – MEDIA.

Nočný tunel

Le Tunnel de la nuit

Réžia: Annechien Strouven, BE, FR, 9 min, 2024

Dve deti z rôznych koncov sveta sa stretnú, keď vykopú na pláži tunel. Spoločne si vytunelujú cestičku až na severný pól a objavia čarovný spôsob, ako sa vrátiť domov.

Podujatie je súčasťou projektu IncluCine 2, ktorý je realizovaný v rámci schémy Collaborate to Innovate pod záštitou Europa Cinemas a je financovaný z programu Kreatívna Európa – MEDIA.