Toč ešte zopár sekúnd!
Thomas Laurent, directeur de l’Alliance Française de Banská Bystrica, fait le retour sur l’édition en ligne du concours de la chanson francophone – Spievam po francúzsky 2020.
Súťaž moderných frankofónnych piesní Spievam po francúzsky mala mať tento rok osobité čaro, jedno z troch semifinále sa totiž malo odohrať na malebnom Zvolenskom zámku.
Toto regionálne kolo, na ktoré bol prihlásený rekordný počet súťažiacich – viac ako 36 – sa malo uskutočniť v piatok 13. marca 2020, a to za účasti uznávaného francúzskeho klaviristu Maxima Zecchiniho v úlohe predsedu poroty. Nasledujúci deň sa mali konať oslavy 30-ho výročia založenia Alliance Française v Banskej Bystrici.
Avšak príchod koronavírusu všetky plány prevrátil naruby.
A predsa, začiatkom apríla, jedna študentka bilingválnej francúzsko-slovenskej sekcie v Banskej Bystrici obnovila tohtoročnú súťaž. Povedala mi, že so svojou skupinou veľa pracovali na ich piesňach, a že budúci školský rok odchádza na vysokú školu. Preto ma prosila, aby sme niečo vymysleli. A tak sme spoločne s Francúzskym inštitútom v Bratislave, Francúzskou Alianciou Košice a gymnáziom Ľudovíta Štúra vo Zvolene začali pracovať na tomto videoprojekte. A neľutujeme to.
Projektu sa zúčastnilo viac ako 100 spevákov – zahŕňajúc duety a triá, pričom z pôvodných 76 registrácií sme celkovo obdržali 32 videí z celej krajiny. Bolo úžasné sledovať technické schopnosti niektorých muzikantov, ale aj vo videách so slabšou technikou bolo čo oceniť. Nepochybne veľmi zaujímavý je spôsob, akým speváci a hudobníci dokázali vniesť kus seba do svojich videí, či už to bolo v obraze (napr. priamy prenos z domu počas karanténnych opatrení) alebo v ozvučení (hra na cimbal – cigánsky klavír, či na fujaru – tradičný slovenský nástroj). Mnohé videá určite ostanú v pamäti ako krásna spomienka a ukážka toho, čo všetko je možné vytvoriť s francúzštinou na slovenských školách (špeciálne uznanie bolo udelené gymnáziu v Ružomberku a treba tiež spomenúť aj iné školy ako napr. gymnázium v Michalovciach).
Tím mladých ľudí z Gymnázia J.G. Tajovského v Banskej Bystrici zrealizoval ku Sviatku hudby, 21. Júna, film s plným počtom videí súťažiacich. Spoty, ktoré uvádzali jednotlivé videá, sme nahrávali vonku, v silnom daždi, čo určite navždy ostane v pamäti všetkým zúčastneným.
A víťazmi sa stávajú…
V rebríčku všetkých troch kategórií nájdeme dve stálice : opakovane sa projektu zúčastnili Magdaléna Zlúkyová, v kategórii do 14 rokov, s pesničkou « Sur un coup de tête » od Maëlle ; a Terézia Blihárová, v kategórii 18 rokov a viac, s pesničkou « Corps » od speváčky Yseult. Terézia sa tohto roku stala absolútnou víťazkou všetkých kategórií a tým nasledovala Viktóriu Granecovú, ktorá vyhrala túto súťaž v roku 2019 na „doskách“ Robotníckeho domu v Banskej Bystrici. Víťazka tretej kategórie sa súťaže zúčastnila po prvýkrát : Natália Nociarová z katolíckeho gymnázia v Banskej Bystrici nádherne zaspievala pesničku « Somnambule » od Cœur de pirate. Orange, ako hlavný sponzor súťaže, víťazke každej kategórie venoval vstupenku pre dve osoby na festival Pohoda 2021. Absolútna víťazka bude mať to šťastie stráviť víkend na Farme pod Melichovou skalou v Podpoľaní.
Tento ročník 2020 mal byť špeciálny a nakoniec aj bol.
Sme vďační, že Maxime Zecchini prijal toto dobrodužstvo aj na diaľku a že sme ho mohli “vidieť” ako predsedu poroty v semifinále v Stredoslovenskom regióne a dúfame, že ho spolu s ostatnými uvidíme naživo v roku 2021.