Tridsaťročný Pierre má mliečnu farmu. Jeho život sa točí medzi farmou, jeho sestrou veterinárkou a rodičmi, po ktorých farmu prevzal. Keď sa vo Francúzsku objavia prvé prípady hroziacej epidémie dojníc, Pierre zistí, že jedna z jeho kráv je nakazená. Keďže jeho zvieratá sú preňho všetkým, nechce sa zmieriť s ich stratou a je pripravený podstúpiť veľké úsilie, aby svoje stádo zachránil.

Réžia: Hubert Charuel / Hrajú: Swann Arlaud, Sara Giraudeau, Bouli Lanners

1h 30min / Dráma / V originálnej verzii s českými titulkami

Pierre, la trentaine, est éleveur de vaches laitières. Sa vie s’organise autour de sa ferme, sa sœur vétérinaire et ses parents dont il a repris l’exploitation. Alors que les premiers cas d’une épidémie se déclarent en France, Pierre découvre que l’une de ses bêtes est infectée. Il ne peut se résoudre à perdre ses vaches. Il n’a rien d’autre et ira jusqu’au bout pour les sauver.

Un film de Hubert Charuel avec Swann Arlaud, Sara Giraudeau, Bouli Lanners

1h 30min / Drame / En version originale sous-titrée tchèque