Večná mladosť Borisa Viana
Spomienkový večer organizovaný pri príležitosti storočnice francúzskeho spisovateľa, básnika, textára, speváka, hudobného kritika i džezového trubkára Borisa Viana (1920-1959).
Streda 26. februára 2020 o 18.00
Galéria Francúzskeho inštitútu
VSTUP VOĽNÝ
Spomienkový večer organizovaný pri príležitosti storočnice francúzskeho spisovateľa, básnika, textára, speváka, hudobného kritika i džezového trubkára Borisa Viana (1920-1959). Rozprávanie o Vianovi ozvláštnia úryvky z najznámejších diel autora, ktoré vyšli v slovenskom preklade – Pena dní, Jeseň v Pekingu, Trhač srdca či len celkom nedávno vydaná Červená tráva v interpretácii slovenských i francúzskych hercov.
O živote a diele Borisa Viana porozprávajú Michaela Jurovská a Katarína Bednárová.
Ukážky z textov Borisa Viana vo francúzštine prednesú Aurélie Houser a Guillaume de Canck.
Ukážky zo slovenských prekladov Tamary Zemkovej, Kataríny Bednárovej a Michaely Jurovskej prednesú Viktória Valúchová a Marek Lupták.
Réžia : Max Sobek